Traducción de la letra de la canción No More Tears (Enough Is Enough) - Barbra Streisand, Donna Summer

No More Tears (Enough Is Enough) - Barbra Streisand, Donna Summer
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción No More Tears (Enough Is Enough) de - Barbra Streisand.
Fecha de lanzamiento: 28.01.2002
Idioma de la canción: Inglés

No More Tears (Enough Is Enough)

(original)
It’s raining, it’s pouring
My love life is boring me to tears after all these years
No sunshine, no moonlight, no stardust
No sign of romance, we don’t stand a chance
I always dreamed I’d find the perfect lover
But he turned out to be like every other man I loved, I loved
Raining, pouring
There’s nothing left for us here
And we won’t waste another tear
If you’ve had enough
Don’t put up with his stuff, don’t you do it
Now, if you’ve had your fill
Get the check, pay the bill, you can do it
Tell him to just get out
Nothing left to talk about
Pack his raincoat, throw him out
Just look him in the eye and simply shout
Enough is enough, is enough, I can’t go on
I can’t go on no more no
Enough is enough, is enough, I want him out
I want him out that door now
I always dreamed I’d find the perfect lover
But he turned out to be like every other man I loved
I had no choice from the start, I loved
I’ve gotta listen to my heart, I love
Tearing us apart
Enough is enough, is enough, I can’t go on
I can’t go on no more no
Enough is enough, is enough, I want him out
I want him out that door now
Goodbye mister, goodbye
Goodbye mister, goodbye sugar
No more tears
No more tears, no more tears
I’ve had it, no more tears
I’ve had it, you’ve had it
He’s had it, no more tears
Is enough, is enough, is enough
Is enough, is enough, is enough
Is enough, is enough
(traducción)
Está lloviendo, está lloviendo
Mi vida amorosa me está aburriendo hasta las lágrimas después de todos estos años
Sin sol, sin luz de luna, sin polvo de estrellas
No hay señales de romance, no tenemos ninguna posibilidad
Siempre soñé que encontraría al amante perfecto
Pero resultó ser como cualquier otro hombre que amaba, amaba
lloviendo, diluviando
Aquí no nos queda nada
Y no desperdiciaremos otra lágrima
Si has tenido suficiente
No aguantes sus cosas, no lo hagas
Ahora, si te has saciado
Obtenga el cheque, pague la factura, puede hacerlo
Dile que solo se vaya
No queda nada de qué hablar
Empaca su impermeable, tíralo
Solo míralo a los ojos y simplemente grita
Ya es suficiente, es suficiente, no puedo seguir
no puedo seguir no mas no
Ya es suficiente, es suficiente, lo quiero fuera
Lo quiero fuera de esa puerta ahora
Siempre soñé que encontraría al amante perfecto
Pero resultó ser como cualquier otro hombre que amaba.
No tuve elección desde el principio, me encantó
Tengo que escuchar a mi corazón, me encanta
Destrozándonos
Ya es suficiente, es suficiente, no puedo seguir
no puedo seguir no mas no
Ya es suficiente, es suficiente, lo quiero fuera
Lo quiero fuera de esa puerta ahora
Adiós señor, adiós
Adiós señor, adiós azúcar
No más lágrimas
No más lágrimas, no más lágrimas
Lo he tenido, no más lágrimas
Lo he tenido, lo has tenido
Lo ha tenido, no más lágrimas
es suficiente, es suficiente, es suficiente
es suficiente, es suficiente, es suficiente
es suficiente, es suficiente
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Lucky 1979
It Must Have Been the Mistletoe 2020
On The Radio 2018
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Our Love 1979
Just Leave Everything To Me 2018
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012

Letras de las canciones del artista: Barbra Streisand
Letras de las canciones del artista: Donna Summer