Traducción de la letra de la canción Come Alive - BarlowGirl

Come Alive (original)

Wake up, get out, there’s no time to waste now
Never shut up it’s our turn to speak out
These streets are dead just waiting to come alive
Break down the doors of our comfortable room
Tear down the walls we never could see through
Aren’t we sick of missing out on life
Do we want more?
Tell me do we want more?
'Cause we’ve heard the cry and we’ll come alive
And we fight for love and we live to die
Because a life that holds no meaning
Is like a day without the light
So we’ll come alive tonight
All have the call but so few have listened
Life is too short you don’t want to miss this
Make up your mind before life passes by Now is the time to wake up and see this
World won’t revolve around you and me So let’s be the change we’ve all been waiting for
We are the passion
We are the movement
We are the fire
We’ll never lose it

Come Alive (traducción)

Despierta, sal, no hay tiempo que perder ahora
Nunca te calles, es nuestro turno de hablar
Estas calles están muertas esperando a cobrar vida
Derriba las puertas de nuestra cómoda habitación
Derribar los muros por los que nunca pudimos ver
¿No estamos hartos de perdernos la vida?
¿Queremos más?
Dime, ¿queremos más?
Porque hemos escuchado el grito y cobraremos vida
Y luchamos por amor y vivimos para morir
Porque una vida que no tiene sentido
Es como un día sin luz
Así que cobraremos vida esta noche
Todos tienen la llamada, pero muy pocos han escuchado
La vida es demasiado corta, no querrás perderte esto
Decídete antes de que la vida pase Ahora es el momento de despertar y ver esto
El mundo no girará en torno a ti y a mí, así que seamos el cambio que todos hemos estado esperando.
Somos la pasión
Somos el movimiento
Somos el fuego
nunca lo perderemos