Traducción de la letra de la canción Caju Clareou - Barro, Amaro Freitas

Caju Clareou (original)

Calma é a noite
Na casa dela
Doce é o dia
Na porta dela
Se ouvia
Suave é a noite
Na casa dela
Doce é o dia
Na porta dela
Sombria
Iluminando clareou
Orvalho ascendente
Acelerou o pulso
Quente
Sem saber espreguiçou
Mormaço incandescente
Quente
Caju clareou
Bem na casa dela
Bela
Verde esfumaçou
Vem dizer pra ela
Vela
Caju clareou
Bem na casa dela
Tela
Verde esfumaçou
Vem dizer pra ela
Cela
Vem viver sem medo
Não ao desespero
Sem morar no tempo que passou
Só se for verdade
E toda claridade
Um instante já se dissipou
Iluminando clareou
Orvalho ascendente
Acelerou o pulso
Quente
Sem saber espreguiçou
Mormaço incandescente
Quente
Caju clareou
Bem na casa dela
Bela
Verde esfumaçou
Vem dizer pra ela
Vela
Caju clareou
Bem na casa dela
Tela
Verde esfumaçou
Vem dizer pra ela
Cela

(traducción)

tranquila es la noche
En la casa de ella
dulce es el dia
en su puerta
si escuchaste
Suave es la noche
En la casa de ella
dulce es el dia
en su puerta
Oscurecimiento
iluminador iluminado
rocío ascendente
Aceleró el pulso
Cálido
Sin saberlo, se estiró
neblina incandescente
Cálido
Anacardo aclarado
Justo en su casa
Encantador
verde ahumado
ven dile
Vela
Anacardo aclarado
Justo en su casa
Pantalla
verde ahumado
ven dile
Celda
Ven a vivir sin miedo
No a la desesperación
Sin vivir el tiempo que paso
Solo si es verdad
Y cada luz
Un momento ya se disipó
iluminador iluminado
rocío ascendente
Aceleró el pulso
Cálido
Sin saberlo, se estiró
neblina incandescente
Cálido
Anacardo aclarado
Justo en su casa
Encantador
verde ahumado
ven dile
Vela
Anacardo aclarado
Justo en su casa
Pantalla
verde ahumado
ven dile
Celda