| Antimusa (original) | Antimusa (traducción) |
|---|---|
| Não serás musa | no serás una musa |
| Nem puta | no una puta |
| Nem santa | ni santo |
| Desejo insana | deseo loco |
| Nas águas naturais | En aguas naturales |
| Não terás olimpo | no tendras olimpo |
| Nem limbo | ni limbo |
| Nem hóstia | ni oblea |
| Serás prosa | serás prosa |
| Presa minha | mi presa |
| Mas se com versos te trovo | Pero si con versos te encuentro |
| Terás reverso | tendrás reversa |
| Prevejo dúvidas | preveo dudas |
| E no encontro | Y en la reunión |
| Teremos trajeto | tendremos un camino |
| Seremos perversos | seremos perversos |
| Doces melodias | dulces melodias |
| Eu tenho fé nos encontros | tengo fe en las reuniones |
| Nas águas naturais | En aguas naturales |
| O teu sorriso é cigano | tu sonrisa es gitana |
| Doce, dor, fugaz | Dulce, dolor, fugaz |
| O teu desejo é matéria | Tu deseo es materia |
| A se dissipar | disipar |
| Mas já não somos quimera | Pero ya no somos una quimera |
| Temos química | tenemos química |
