Traducción de la letra de la canción Fan - Bars and Melody

Fan (original)

She want to get to me quick, Uber that shit,
Triple the six, rolling her eyes back, she drinkin' my spit
But I don’t want to hit, I’m flicking her ick
Know that she mad I don’t need no one next to me
She want to make plans, but I got a date with destiny
Why she vexed at me
She call for sex she sexting double texting me
She stressing me and pressin' me
She a mess when she not next to me
I dunno why she act so distant
She says it’s the distance
Got an assistant 'cause I need assistance
The pains so persistent yea
Said she understand don’t know where I’m coming from
And she put me in her plans just to lose me in a storm
Why she say that I’m her man just to go and do me wrong?
Yea she started as a fan now she block me on her phone
She want to get to me quick, Uber that shit
Triple the six, rolling her eyes back, she drinkin' my spit
But I don’t want to hit, I’m flicking her ick
Know that she mad I don’t need no one next to me
She want to make plans, but I got a date with destiny
Sippin' whisky, I think that I’m tipsy uh
In her ripped jeans, can’t deny she’s pretty uh
Maybe I’m off my face but I’m on my way when I’m on my way
Know I got a place to stay when
But every day’s a rainy day we all play in the rain we drown in pain
Broken fingers down the windowpane but I’m on my way
Said she understand don’t know where I’m coming from
And she put me in her plans just to lose me in a storm
Why she say that I’m her man just to go and do me wrong?
Yea she started as a fan now she block me on her phone
She want to get to me quick, Uber that shit
Triple the six, rolling her eyes back, she drinkin' my spit
But I don’t want to hit, I’m flicking her ick
Know that she mad I don’t need no one next to me
She want to make plans, but I got a date with destiny
Sippin' whisky, I think that I’m tipsy uh
In her ripped jeans, can’t deny she’s pretty uh
Know that she mad I don’t need no one next to me
She want to make plans, but I got a date with destiny
Said she understand don’t know where I’m coming from
And she put me in her plans just to lose me in a storm
Why she say that I’m her man just to go and do me wrong?
Yea she started as a fan now she block me on her phone
She want to get to me quick, Uber that shit
Triple the six, rolling her eyes back, she drinkin' my spit
But I don’t want to hit
Sippin' whisky, I think that I’m tipsy uh
In her ripped jeans, can’t deny she’s pretty uh

(traducción)

Ella quiere llegar a mí rápido, Uber esa mierda,
Triplica los seis, gira los ojos hacia atrás, bebe mi saliva
Pero no quiero golpear, le estoy dando un golpe
Sé que ella está enojada, no necesito a nadie a mi lado
Ella quiere hacer planes, pero tengo una cita con el destino
¿Por qué se enojó conmigo?
Ella llama para tener sexo, me envía mensajes de texto dobles
Ella me estresa y me presiona
Ella es un desastre cuando no está a mi lado
No sé por qué actúa tan distante
Ella dice que es la distancia
Tengo un asistente porque necesito ayuda
Los dolores tan persistentes sí
Dijo que ella entiende que no sé de dónde vengo
Y ella me puso en sus planes solo para perderme en una tormenta
¿Por qué dice que soy su hombre solo para ir y hacerme mal?
Sí, ella comenzó como fan ahora me bloquea en su teléfono
Ella quiere llegar a mí rápido, Uber esa mierda
Triplica los seis, gira los ojos hacia atrás, bebe mi saliva
Pero no quiero golpear, le estoy dando un golpe
Sé que ella está enojada, no necesito a nadie a mi lado
Ella quiere hacer planes, pero tengo una cita con el destino
Bebiendo whisky, creo que estoy borracho, eh
En sus jeans rotos, no puedo negar que es bonita, eh
Tal vez estoy loco, pero estoy en camino cuando estoy en camino
Sé que tengo un lugar para quedarme cuando
Pero todos los días son días lluviosos, todos jugamos bajo la lluvia, nos ahogamos en el dolor
Dedos rotos por el cristal de la ventana pero estoy en mi camino
Dijo que ella entiende que no sé de dónde vengo
Y ella me puso en sus planes solo para perderme en una tormenta
¿Por qué dice que soy su hombre solo para ir y hacerme mal?
Sí, ella comenzó como fan ahora me bloquea en su teléfono
Ella quiere llegar a mí rápido, Uber esa mierda
Triplica los seis, gira los ojos hacia atrás, bebe mi saliva
Pero no quiero golpear, le estoy dando un golpe
Sé que ella está enojada, no necesito a nadie a mi lado
Ella quiere hacer planes, pero tengo una cita con el destino
Bebiendo whisky, creo que estoy borracho, eh
En sus jeans rotos, no puedo negar que es bonita, eh
Sé que ella está enojada, no necesito a nadie a mi lado
Ella quiere hacer planes, pero tengo una cita con el destino
Dijo que ella entiende que no sé de dónde vengo
Y ella me puso en sus planes solo para perderme en una tormenta
¿Por qué dice que soy su hombre solo para ir y hacerme mal?
Sí, ella comenzó como fan ahora me bloquea en su teléfono
Ella quiere llegar a mí rápido, Uber esa mierda
Triplica los seis, gira los ojos hacia atrás, bebe mi saliva
Pero no quiero golpear
Bebiendo whisky, creo que estoy borracho, eh
En sus jeans rotos, no puedo negar que es bonita, eh