Traducción de la letra de la canción Keep Smiling - Bars and Melody

Keep Smiling (original)

Ooh, ooh, ooh
Yeah, Bars and melody
Keep smiling, keep smiling
Keep smiling, keep smiling.
And we’ll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling.
And be thankful for the little things.
The sun is shining in the morning,
I get out of bed.
Instead of being negative,
I thank the lord I aint' dead.
Coz I can do what I want,
And I can travel the world.
And just maybe while I’m doing it,
I might meet a girl.
I live my life on a stage,
And with a pen and a page.
I’d follow all my dreams,
I wouldn’t have to care about a wage.
But if it doesn’t work out,
I’ll keep a smile on my face.
And I’ll be thankful for the fact that I’ve got food on my plate.
Keep smiling, keep smiling.
And we’ll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling.
And be thankful for the little things.
'Cause we won’t be around forever,
So come on all let’s join in together.
Just keep smiling, keep smiling.
And just remember all the good old days.
I live each day as it comes,
I breath the air through my lungs.
I spend my pocket money,
Then I’ll play PS with my chums.
But if I didn’t want the melody,
Forget about reality.
I’d make a hit,
And I’d give all my earnings to a charity.
People would be glad for me,
I’d help out all my family.
And depending on my mood,
I’d whip up a chain for pathetic fallacy.
Playing football in the streets, like my dad used to tell.
Back when everything just seemed to run so well.
Keep smiling, keep smiling.
And we’ll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling.
And be thankful for the little things.
'Cause we won’t be around forever,
So come on all let’s join in together.
Just keep smiling, keep smiling.
And just remember all the good old days.
Back to back,
You know it’s up to you.
It’s amazing what a single friendly smile could do.
Never underestimate yourself,
Or any others.
'Cause deep down we’re connected like sisters and brothers.
Keep smiling, keep smiling.
And we’ll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling.
And be thankful for the little things.
'Cause we won’t be around forever,
So come on all let’s join in together.
Just keep smiling, keep smiling.
And just remember all the good old days.
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

(traducción)

oh, oh, oh
Sí, barras y melodía
Sigue sonriendo, sigue sonriendo
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y veremos qué trae el mañana.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y sé agradecido por las pequeñas cosas.
El sol está brillando en la mañana,
Salgo de la cama.
En lugar de ser negativo,
Doy gracias al señor que no estoy muerto.
Porque puedo hacer lo que quiero,
Y puedo viajar por el mundo.
Y tal vez mientras lo estoy haciendo,
Podría conocer a una chica.
Vivo mi vida en un escenario,
Y con un bolígrafo y una página.
Seguiría todos mis sueños,
No tendría que preocuparme por un salario.
Pero si no funciona,
Mantendré una sonrisa en mi cara.
Y estaré agradecido por el hecho de que tengo comida en mi plato.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y veremos qué trae el mañana.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y sé agradecido por las pequeñas cosas.
Porque no estaremos aquí para siempre,
Así que vamos todos, unámonos.
Solo sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y solo recuerda todos los buenos viejos tiempos.
Vivo cada día como viene,
Respiro el aire a través de mis pulmones.
Gasto mi dinero de bolsillo,
Luego jugaré PS con mis amigos.
Pero si no quisiera la melodía,
Olvídate de la realidad.
haría un golpe,
Y daría todas mis ganancias a una organización benéfica.
La gente se alegraría por mí,
Ayudaría a toda mi familia.
Y dependiendo de mi estado de ánimo,
Prepararía una cadena por falacia patética.
Jugando fútbol en la calle, como decía mi papá.
Antes, cuando todo parecía funcionar tan bien.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y veremos qué trae el mañana.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y sé agradecido por las pequeñas cosas.
Porque no estaremos aquí para siempre,
Así que vamos todos, unámonos.
Solo sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y solo recuerda todos los buenos viejos tiempos.
Espalda con espalda,
Sabes que depende de ti.
Es increíble lo que puede hacer una sola sonrisa amistosa.
Nunca te subestimes,
O cualquier otro.
Porque en el fondo estamos conectados como hermanos y hermanas.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y veremos qué trae el mañana.
Sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y sé agradecido por las pequeñas cosas.
Porque no estaremos aquí para siempre,
Así que vamos todos, unámonos.
Solo sigue sonriendo, sigue sonriendo.
Y solo recuerda todos los buenos viejos tiempos.
oh, oh, oh
oh, oh, oh