Traducción de la letra de la canción Put Ü First - Bars and Melody

Put Ü First (original)

I just been so numb
I don’t wanna fight, you’ve won
I know it won’t get us that far
I could just learn, yeah
You say it ain’t easy for you
I know it’s all on me
They be kicking me when I’m down
And my heart it starts to bleed
But there ain’t nobody else
I can’t do this by myself
And my heart it feels so cold
As my feelings start to melt
You take me to a different place
You and I we were a team
Come and make me feel numb again
I don’t want to leave
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
It seems crazy what I’ve been in
Before the days when we were fucked up
Our hearts they were interlocked
Ain’t nobody be touchin' us
I know the pain I caused you
And I’m sorry 'bout the past
But you know I want it more
I want it to last
Cause there ain’t nobody else
Without you I ain’t myself
There ain’t nobody I want more
Can’t feel the way I felt
You make me feel alive again
When I was feeling gone
You are the only one
That carries me along
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first

(traducción)

He estado tan entumecido
No quiero pelear, has ganado
Sé que no nos llevará tan lejos
Podría aprender, sí
Dices que no es fácil para ti
Sé que todo depende de mí
Me están pateando cuando estoy deprimido
Y mi corazón empieza a sangrar
Pero no hay nadie más
No puedo hacer esto solo
Y mi corazón se siente tan frío
A medida que mis sentimientos comienzan a derretirse
Me llevas a un lugar diferente
tu y yo éramos un equipo
Ven y hazme sentir entumecido otra vez
no quiero irme
He estado tan atrapado en mi propia cabeza
Tomándolo todo y dándote menos
Y ahora es hacer o romper para nosotros
No quiero desperdiciar nuestro amor
Estaba demasiado entumecido, nada tiene sentido
Yo era demasiado joven para darte lo mejor de mi
Y cada segundo lo hace peor
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
Parece una locura en lo que he estado
Antes de los días en que estábamos jodidos
Nuestros corazones estaban entrelazados
¿No hay nadie que nos toque?
Sé el dolor que te causé
Y lo siento por el pasado
Pero sabes que lo quiero más
quiero que dure
Porque no hay nadie más
Sin ti no soy yo mismo
No hay nadie a quien quiera más
No puedo sentir como me sentía
Me haces sentir vivo otra vez
Cuando me sentía ido
Tu eres el único
Eso me lleva a lo largo
He estado tan atrapado en mi propia cabeza
Tomándolo todo y dándote menos
Y ahora es hacer o romper para nosotros
No quiero desperdiciar nuestro amor
Estaba demasiado entumecido, nada tiene sentido
Yo era demasiado joven para darte lo mejor de mi
Y cada segundo lo hace peor
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
Woah-oh-oh-oh
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
Woah-oh-oh-oh
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
He estado tan atrapado en mi propia cabeza
Tomándolo todo y dándote menos
Y ahora es hacer o romper para nosotros
No quiero desperdiciar nuestro amor
Estaba demasiado entumecido, nada tiene sentido
Yo era demasiado joven para darte lo mejor de mi
Y cada segundo lo hace peor
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
He estado tan atrapado en mi propia cabeza
Tomándolo todo y dándote menos
Y ahora es hacer o romper para nosotros
No quiero desperdiciar nuestro amor
Estaba demasiado entumecido, nada tiene sentido
Yo era demasiado joven para darte lo mejor de mi
Y cada segundo lo hace peor
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
Woah-oh-oh-oh
Ahora creo que es hora de que te ponga primero
Woah-oh-oh-oh
Ahora creo que es hora de que te ponga primero