Traducción de la letra de la canción Hello Kitty Parody - Bart Baker

Hello Kitty Parody (original)

Hello, help me
I have no service, I shouldn’t have switched to AT&T
I cannot even tweet
My entire world is crashing down, I feel like I’m dying
Hello, can you hear me?
Adele calm down use the landline!
You are such a drama queen
No I canceled that last week
I’m havin' a panic attack!
Just try outside, stop crying
This entire song is, one giant first world problem rant
Hello, oh God, no, why!
I still have zero bars outside
I’m so screwed, my life is crumbling before my eyes
Wait, I know, I’ll go back in, and connect with Wi-Fi
Oh no, I’m locked outside!
I can’t fucking believe this, why?
Please come to the door and let me back in the home
It’s fifty degrees and all I have is this massive coat I’m so cold
Thank God!
A payphone!
In the middle of the woods, makes perfect sense, normal totally
Come on, pick it up
I can’t believe I’m locked out of the house and you’re not answering
It’s been an hour since my last tweet
My fans must think I’m dead
Help me, I cannot get online!
If I do not say hello I
Will lose my following, they will forget about me
Wait, hold up!
I have a bar now I can tweet
Hello, I’m still alive!
I have bad service, locked outside
She can’t get in her house and her service is bad
Oh God poor Adele, her life is in shambles it’s so sad
It’s the worst day of my life
And now my fucking phone just died!
Everything’s gone wrong, my world’s falling apart
I might as well just give up and shove this knife in my heart
Goodbye world!
What are you doing?
You know this is a push door, right?
Oh, and by the way, I ate the last slice of pizza
Now I’m gonna starve and die!
Oh wait, that’s it?
You’re way too dramatic.
We’re breaking up

Hello Kitty Parody (traducción)

hola ayúdame
No tengo servicio, no debí haberme cambiado a AT&T
Ni siquiera puedo twittear
Todo mi mundo se está derrumbando, siento que me estoy muriendo
¿Hola puedes oírme?
Adele tranquila usa el fijo!
Eres una reina del drama
No, lo cancelé la semana pasada.
¡Estoy teniendo un ataque de pánico!
Solo intenta afuera, deja de llorar
Toda esta canción es una diatriba gigante sobre el problema del primer mundo.
¡Hola, oh Dios, no, por qué!
Todavía tengo cero barras afuera
Estoy tan jodido, mi vida se desmorona ante mis ojos
Espera, lo sé, volveré a entrar y me conectaré con Wi-Fi
¡Oh, no, estoy encerrado afuera!
No puedo creer esto, ¿por qué?
Por favor, ven a la puerta y déjame volver a la casa.
Hace cincuenta grados y todo lo que tengo es este enorme abrigo. Tengo tanto frío.
¡Gracias a Dios!
¡Un teléfono de paga!
En medio del bosque, tiene perfecto sentido, totalmente normal
Vamos, recógelo
No puedo creer que no puedo entrar a la casa y no contestas
Ha pasado una hora desde mi último tweet
Mis fans deben pensar que estoy muerto
¡Ayúdenme, no puedo conectarme!
Si no te saludo yo
Perderé mis seguidores, se olvidarán de mí
¡Espera, espera!
Tengo una barra ahora puedo twittear
¡Hola, todavía estoy vivo!
Tengo mal servicio, encerrado afuera
No puede entrar a su casa y su servicio es malo.
Oh, Dios, pobre Adele, su vida está en ruinas, es tan triste
es el peor dia de mi vida
¡Y ahora mi maldito teléfono acaba de morir!
Todo salió mal, mi mundo se está desmoronando
También podría rendirme y clavar este cuchillo en mi corazón
¡Adiós mundo!
¿Qué estás haciendo?
Sabes que esto es una puerta de empuje, ¿verdad?
Ah, y por cierto, me comí la última porción de pizza.
¡Ahora me moriré de hambre!
Oh, espera, ¿eso es todo?
Eres demasiado dramático.
nos estamos separando