Traducción de la letra de la canción Worth It Parody - Bart Baker

Worth It Parody (original)

This song’s totally worthless.
It’s so generic.
It’s got stale lyrics
and derivative music.
«Talk Dirty"Have you heard it?
This sounds just like it.
Why the hell are we dancing
in front of the stock markets?
Ok
This song also sounds a whole lot like «Problem»
crossed with a Jewish wedding song.
Uh.
I look like Chris Brown on crack
with these scary face tats
like I just got out of
prison prison prison prison.
These girl’s choreography is
shitty shitty shitty shitty shitty
I can’t watch it no more!
Right now you’re probably asking why
my voice is low, then it goes really high
and why I’m kicking this guy.
Can you stop?
Your heel went in my eye!
I’m the tallest in the band, but believe I can steal your man.
If you wonder if I can, go ahead, just ask this fine ass.
I am having trouble getting these glasses off my face.
I am the black girl in the group.
We’ve got one girl from every race.
Nu uh!
You don’t have an Asian!
Ooh, we must have spaced.
This white girl we have can’t really sing, so she can be replaced.
This songs' about how we’re worth it.
Worth having sex with, as if we’re harlots, or hookers typing to get rich.
But in this vid we’re acting like powerful women.
abusing these men.
It doesn’t make any sense.
I’m the cutest in the group.
I’ve got a smoking hot body too.
But our stylist has no clue.
He dressed me in this unsexy suit, Ew.
It’s because in this vid you play Wall street executives.
Who came up with that concept?
I don’t know, but it sure is stupid.
I am trying way too hard to be sexy to young dudes.
I wink and flip my hair around.
I do every cliche move.
I want boys to say I’m hot in the comments for this vid.
I look like Nichole Scherzinger and Zayn Malik had a kid.
We’re the girl One Direction.
We’re a collection of past contestants.
The X-Factor rejected.
But I got an erection first time I saw them
and so I signed them, and now they let me shag them.
Ok
This song also sounds a whole lot like «Probl-
Damn Kid Ink!
You’re second verse is exactly the same as your first!
What’s the point?
Get your lazy ass out of here!
God!
And start the video back
up.
We are suing you!
Why?
Cause we’ve both been harassed!
You made me squeeze your junk!
And you stuck your golf club up my ass!
This is unacceptable behavior, it cannot pass!
And I demand justice for my clients and I want it fast!
You can sue them penniless.
But they’re now worthless.
They lost all their cash in the stock market.
What?!
Sorry girls, you’re now homeless.

(traducción)

Esta canción es totalmente inútil.
Es tan genérico.
Tiene letras rancias
y música derivada.
«Habla Sucio» ¿Lo has oído?
Esto suena igual.
¿Por qué diablos estamos bailando?
frente a las bolsas de valores?
De acuerdo
Esta canción también suena mucho a «Problem»
cruzado con una canción de boda judía.
Oh.
Me parezco a Chris Brown en el crack
con estos tatuajes de caras aterradoras
como si acabara de salir de
prisión prisión prisión prisión.
La coreografía de estas chicas es
mierda mierda mierda mierda mierda
¡No puedo verlo más!
Ahora mismo probablemente te estés preguntando por qué
mi voz es baja, luego sube mucho
y por qué estoy pateando a este tipo.
¿Puedes parar?
¡Tu talón entró en mi ojo!
Soy el más alto de la banda, pero cree que puedo robarte a tu hombre.
Si te preguntas si puedo, adelante, solo pregúntale a este buen culo.
Tengo problemas para quitarme estos anteojos de la cara.
Soy la chica negra del grupo.
Tenemos una chica de cada carrera.
Nu uh!
¡No tienes un asiático!
Ooh, debemos habernos espaciado.
Esta chica blanca que tenemos realmente no puede cantar, por lo que puede ser reemplazada.
Estas canciones sobre cómo lo valemos.
Vale la pena tener sexo, como si fuéramos rameras o prostitutas escribiendo para enriquecerse.
Pero en este video actuamos como mujeres poderosas.
abusando de estos hombres.
No tiene ningún sentido.
Soy el más lindo del grupo.
Yo también tengo un cuerpo humeante.
Pero nuestro estilista no tiene ni idea.
Me vistió con este traje poco sexy, Ew.
Es porque en este video interpretas a ejecutivos de Wall Street.
¿A quién se le ocurrió ese concepto?
No lo sé, pero seguro que es una estupidez.
Me estoy esforzando demasiado para ser sexy con los jóvenes.
Guiño y giro mi cabello alrededor.
Hago todos los movimientos cliché.
Quiero que los chicos digan que estoy caliente en los comentarios de este video.
Parezco que Nichole Scherzinger y Zayn Malik tuvieron un hijo.
Somos la chica One Direction.
Somos una colección de concursantes anteriores.
El factor X rechazado.
Pero tuve una erección la primera vez que los vi.
y así las firmé, y ahora me dejan follarlas.
De acuerdo
Esta canción también suena mucho a «Probl-
¡Maldita tinta de niño!
¡Tu segundo verso es exactamente igual que el primero!
¿Cuál es el punto de?
¡Saca tu culo perezoso de aquí!
¡Dios!
Y vuelve a empezar el vídeo.
arriba.
¡Te estamos demandando!
¿Por qué?
¡Porque ambos hemos sido acosados!
¡Me hiciste exprimir tu basura!
¡Y me metiste tu palo de golf en el culo!
¡Este es un comportamiento inaceptable, no puede pasar!
¡Y exijo justicia para mis clientes y la quiero rápido!
Puedes demandarlos sin dinero.
Pero ahora no valen nada.
Perdieron todo su efectivo en el mercado de valores.
¡¿Qué?!
Lo siento chicas, ahora no tenéis hogar.