Traducción de la letra de la canción Pryin - Katie Pearl, Bashy

Pryin (original)

Ahhhh, what you talking about?
Oiiii, ahhh low me man
Low it!
What you going home for?
(Relationships part 2)
First of all, I leave my room for a sec innocent, left my phone on the bed
Come back in the room with your drink but the expression on your face is all
stink
'What's wrong?'
You say nothing but I can blatantly see that there’s something
Then I ask if you want food, you say no but I can hear your belly grumbling
Why you pushing my hand from your leg?
Come on now stop all your foolishness
You’re putting bare stress on my head so you can go home if you wanna stay vexed
Cause you ain’t saying words now, you’re getting on my nerves now
So you ain’t getting bird now, look I’ve asked you already do me a favour stop
breathing all heavy
She’s like, 'I've just checked your mobile phone', yeah so what?
'I had to see what’s going on', nothing’s going on!
'I read your messages boy you’re playing me', what you talking about?
'I'm not that fool though you think I might be'
Look you keep prying I don' like it, this is getting long
Look why you crying?
I ain’t lying nothings going on
Look she’s my bredrin, you’re my wifey you’ve just got it wrong
Look why you crying?
I ain’t lying nothings going on
Why you acting like a pessimist, all in my messages
What, don’t you trust man?
What you don’t wanna make up, now you wanna break up
What, don’t you love man?
Look stop your balling, this is boring
I can’t believe the state you’re in
Look, come better than that ca' this is a idiot ting we’re courting
I think you’re attention seeking and really and truly you know I ain’t cheating
I’ve got no reason for creeping, do you know how dumb you’re being?
I ain’t feeling this, it’s just tedious, don’t tell me you’re vex from reading
this
Do you know how mad you’re getting me?
Cool yourself, control your jealousy

Pryin (traducción)

Ahhhh, ¿de qué estás hablando?
Oiiii, ahhh bájame hombre
¡Baja!
¿Para qué vas a casa?
(Relaciones parte 2)
En primer lugar, dejo mi habitación por un segundo inocente, dejé mi teléfono en la cama.
Vuelve a la habitación con tu bebida, pero la expresión de tu rostro es toda
hedor
'¿Qué ocurre?'
No dices nada, pero puedo ver claramente que hay algo
Entonces te pregunto si quieres comida, dices que no, pero puedo escuchar tu barriga gruñendo.
¿Por qué apartas mi mano de tu pierna?
Vamos ahora deja todas tus tonterías
Me estás poniendo estrés en la cabeza para que puedas irte a casa si quieres seguir enojado.
Porque no estás diciendo palabras ahora, me estás poniendo nervioso ahora
Así que ahora no te estás poniendo pájaro, mira, ya te he pedido que me hagas un favor, detente.
respirando todo pesado
Ella dice: 'Acabo de revisar tu teléfono móvil', sí, ¿y qué?
'Tenía que ver qué está pasando', ¡no pasa nada!
'Leí tus mensajes chico, estás jugando conmigo', ¿de qué estás hablando?
'No soy tan tonto aunque creas que podría serlo'
Mira, sigues curioseando. No me gusta, esto se está haciendo largo.
Mira por qué lloras?
No estoy mintiendo, no pasa nada.
Mira, ella es mi bredrin, tú eres mi esposa, simplemente lo entendiste mal
Mira por qué lloras?
No estoy mintiendo, no pasa nada.
Por qué actúas como un pesimista, todo en mis mensajes
¿Qué, no confías en el hombre?
Lo que no quieres inventar, ahora quieres romper
¿Qué, no amas al hombre?
Mira deja de jugar, esto es aburrido
No puedo creer el estado en el que estás
Mira, ven mejor que eso, esto es un idiota que estamos cortejando.
Creo que estás buscando atención y realmente sabes que no te estoy engañando.
No tengo motivos para arrastrarme, ¿sabes lo tonto que estás siendo?
No siento esto, es solo tedioso, no me digas que estás molesto por leer
este
¿Sabes lo enojado que me estás volviendo?
Refréscate, controla tus celos