Traducción de la letra de la canción Oh! (What a Glorious Thing) - Akira the Don, Bashy

Oh! (What a Glorious Thing) (original)

I woke about nine
Opened up my eyes
Figured it’s time to rise
Threw the curtains open wide
And peeped outside — yo the weather was fine!
I knew that was a sign that today would be a good day
I popped a CD on, jumped in the shower
Sploshed and washed till I’m fresh like a flower
Next grab a towel and I dry myself off
I grab my vest cos next it’s time to get dressed
White socks, my fubu boxers
Clean white jeans and this mean white top what zips down the side of my neck
To my left shoulder blade
Feel like I just got paid today
YEAH!
Brushed my teeth and my hair then I popped my contacts in and binned the
containers
Put on my trainers
Out the front door, waved «hi!"to the neighbours
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
So I hop on my stolen bike and ride
Down the Kingsland road (whoah)
Bouncing over speed bumps calves pump pedals
The way I ramp that plank I deserved a frigging medal
Petrol fumes looms as my bike zooms
Stuck behind a bus and its rough so I cough
Which reminds me, when the sun’s blistering I’m gonna have to take an anti-histamine
Or else I’ll get stressed again
Sneeze so hard I split my vest again
Vex my chest till I’m depressed again
No way pos, sis!
So I drop by the office
Check out my emails
Females blowing up my inbox
Boom!
Soon though I’m off again, headed down park
Hook up with my peeps we kick ball till its dark
Then we’re off to rock a show and I’m super glad it’s Stunners time
Kicking dope rhymes in the summertime, word!
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
Published by BMG Music Publishing.
Lyrics reprinted with permission

Oh! (What a Glorious Thing) (traducción)

me desperte como a las nueve
Abrí mis ojos
Pensé que es hora de levantarse
Abrió las cortinas de par en par
Y miré afuera, ¡yo, el clima estaba bien!
Sabía que eso era una señal de que hoy sería un buen día
Encendí un CD, me metí en la ducha
Salpicado y lavado hasta que esté fresco como una flor
Luego agarro una toalla y me seco
Agarro mi chaleco porque luego es hora de vestirse
Calcetines blancos, mis boxers fubu
Jeans blancos limpios y este top blanco malo que se cierra con cremallera al costado de mi cuello
A mi omóplato izquierdo
Siento que me acaban de pagar hoy
¡SÍ!
Me cepillé los dientes y el cabello, luego metí mis lentes de contacto y tiré la basura.
contenedores
Ponerme mis zapatillas
Fuera de la puerta principal, saludó con la mano «¡hola!» a los vecinos
¡OH!
que cosa mas gloriosa
Despertar en la mañana bebé
¡Vaya!
que cosa mas gloriosa
¡Consigue tener un día completo!
¡OYE!
Así que me subo a mi bicicleta robada y paseo
Por el camino de Kingsland (whoah)
Rebotando sobre topes de velocidad pantorrillas bomba pedales
Por la forma en que subo esa tabla, merezco una maldita medalla
Los vapores de gasolina se avecinan cuando mi bicicleta se acerca
Atrapado detrás de un autobús y es difícil, así que toso
Lo que me recuerda, cuando el sol esté abrasador voy a tener que tomar un antihistamínico
O de lo contrario me estresaré de nuevo
Estornudo tan fuerte que me partí el chaleco otra vez
Vex mi pecho hasta que esté deprimido otra vez
¡De ninguna manera, hermana!
Así que me paso por la oficina
Mira mis correos electrónicos
Hembras explotando mi bandeja de entrada
¡Auge!
Pronto, aunque me voy de nuevo, me dirijo al parque
Conéctate con mis amigos, pateamos la pelota hasta que oscurezca
Luego nos vamos a rockear un espectáculo y estoy muy contento de que sea el momento de Stunners
Pateando rimas de drogas en el verano, ¡palabra!
¡OH!
que cosa mas gloriosa
Despertar en la mañana bebé
¡Vaya!
que cosa mas gloriosa
¡Consigue tener un día completo!
¡OYE!
Publicado por BMG Music Publishing.
Letras reimpresas con permiso