| Unentwegt am Saufen und nur das Haze am Rauchen
| Bebiendo constantemente y fumando solo la Haze
|
| Außerdem wird unsre Mucke keiner brauchen
| Además, nadie necesitará nuestra música.
|
| Wenns hoch kommt, würden wir nur hundert Tapes verkaufen
| Si se pone alto, solo venderíamos cien cintas
|
| Ah, du warst mich immer nur am Dissen (Yeah)
| Ah, siempre me despreciaste (Sí)
|
| Trotzdem hab' ich mich für uns den Hintern aufgerissen
| Aún así, trabajé duro para nosotros.
|
| Auf einmal wolltest du von Kindern nix mehr wissen
| De repente ya no querías tener nada que ver con niños.
|
| Ich hätt' es checken müssen, du warst hinterrücks am Ficken
| Debería haberlo comprobado, estabas follando por detrás.
|
| Hast mich nur belächelt und ich sei ein Nichtsnutz (Yeah)
| Solo me sonreíste y soy un bueno para nada (Sí)
|
| Der sich nicht mal das Gesicht putzt (Ah)
| Quien ni se lava la cara (Ah)
|
| Nicht pflichtbewusst und anstatt den Kopf in' Sand zu stecken
| Sin conciencia y en vez de meter la cabeza en la arena
|
| Sollten wir uns doch mit andern treffen (Ah)
| Deberíamos reunirnos con otros (Ah)
|
| Und schon warst du Hure irgendwo
| Y eras una puta en alguna parte
|
| Und der Grund war das Niveau, dass er Zukunft hat und so
| Y la razón fue el nivel, que tiene futuro y esas cosas
|
| Ich wünsche dir ein schlafloses Jahr
| Te deseo un año sin dormir
|
| Während ich im Cabrio fahr'
| Mientras conduzco en el convertible
|
| Ich war nur ein Barcode, egal
| Yo era solo un código de barras, no importa
|
| Erzähl deinen Freundinn’n, was für'n Arschloch ich war
| Dile a tus amigas lo pendejo que fui
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Und du kleine Bitch, du hast gründlich verkackt
| Y tú, pequeña perra, la cagaste por completo
|
| Sieh mich an, ich bin glücklich und satt
| Mírame, estoy feliz y lleno
|
| Und du wirst älter und älter
| Y te estás haciendo mayor y mayor
|
| Die seltsame Welt, sie wird kälter und kälter
| El mundo extraño, se está volviendo más y más frío
|
| Was los? | ¿Que esta pasando? |
| Wo ist jetzt dein Mann mit Niveau? | ¿Dónde está tu hombre con clase ahora? |
| (Ah)
| (Ah)
|
| Oder war vielleicht dein Anspruch zu hoch? | ¿O eran sus estándares demasiado altos? |
| (Yeah)
| (sí)
|
| Kein Anwaltssohn und kein andrer Idiot
| Ni el hijo de un abogado ni otro idiota
|
| Nur ein langsamer Tod, bis der Sandmann dich holt
| Solo una muerte lenta hasta que Sandman venga por ti.
|
| Bevor du stirbst, gib zu, du hast dich doch geirrt
| Antes de morir, admite que te equivocaste después de todo
|
| Mach mal nicht auf Mockingbird in deinem Ost-Bezirk (Yeah)
| no hagas ruiseñor en tu distrito este (sí)
|
| Und meine Braut kann sich über Luxus jetzt freu’n
| Y mi novia ahora puede esperar el lujo
|
| Du weißt schon, dies, das, einfach nutzloses Zeug (Ah)
| Ya sabes, esto, eso, solo cosas inútiles (Ah)
|
| Guck, mein Geschäft (Yeah), guck doch, es läuft
| Mira, mi negocio (Yeah), mira, se va
|
| Jetzt erzähl mir doch nicht, dass du Nutte dich freust
| Ahora no me digas que tu puta eres feliz
|
| Denn du hast mich niemals wertgeschätzt
| Porque nunca me valoraste
|
| Dein Pech, du hast auf das falsche Pferd gesetzt (Yeah)
| Tu mala suerte, le apuestas al caballo equivocado (Yeah)
|
| Mein Business, es platzt, ich bin glücklich und satt
| Mi negocio, está a punto de estallar, estoy feliz y lleno
|
| Du bist Geschichte, du Slut, weil für dich ist kein Platz
| Eres historia, zorra, porque no hay lugar para ti
|
| Ich wünsche dir ein schlafloses Jahr
| Te deseo un año sin dormir
|
| Während ich im Cabrio fahr'
| Mientras conduzco en el convertible
|
| Ich war nur ein Barcode, egal
| Yo era solo un código de barras, no importa
|
| Erzähl deinen Freundinn’n, was für'n Arschloch ich war
| Dile a tus amigas lo pendejo que fui
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Und du kleine Bitch, du hast gründlich verkackt
| Y tú, pequeña perra, la cagaste por completo
|
| Sieh mich an, ich bin glücklich und satt
| Mírame, estoy feliz y lleno
|
| Ich wünsche dir ein schlafloses Jahr
| Te deseo un año sin dormir
|
| Während ich im Cabrio fahr'
| Mientras conduzco en el convertible
|
| Ich war nur ein Barcode, egal
| Yo era solo un código de barras, no importa
|
| Erzähl deinen Freundinn’n, was für'n Arschloch ich war
| Dile a tus amigas lo pendejo que fui
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Ich bin glücklich und satt
| estoy feliz y lleno
|
| Und du kleine Bitch, du hast gründlich verkackt
| Y tú, pequeña perra, la cagaste por completo
|
| Sieh mich an, ich bin glücklich und satt | Mírame, estoy feliz y lleno |