Traducción de la letra de la canción Torn Apart. Pt. II - Bastille, GRADES, Lizzo

Torn Apart. Pt. II (original)

We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
My yin and yang is killin' me
Gotta get back, back to the synergy
Don’t forget where I been but you’re gonna remember
When I shake-a-shake my ass like a leaf of September
Ba de ya, I don’t mean to kill your vibe
But if you got it, you get it
And I’ve been getting this shit for a long time
Happiness only brings heartache I’m so beyond naughty
And if you don’t like it, then why do you want me?
I see ya, don’t front if I tickle the strings on your heart
You play second fiddle to my instrumental
Your critical nature departs in the middle of all of my riddles
You’ve given up trying and now you just tear me apart, ah!

Torn Apart. Pt. II (traducción)

Nacimos para estar juntos
destrozado, destrozado
Nacimos para estar juntos
destrozado, destrozado
Mi yin y yang me están matando
Tengo que volver, volver a la sinergia
No olvides dónde he estado pero vas a recordar
Cuando sacudo mi trasero como una hoja de septiembre
Ba de ya, no quiero matar tu vibra
Pero si lo tienes, lo tienes
Y he estado recibiendo esta mierda durante mucho tiempo
La felicidad solo trae angustia, soy más que travieso
Y si no te gusta, ¿por qué me quieres?
Te veo, no enfrentes si hago cosquillas en las cuerdas de tu corazón
Tocas el segundo violín de mi instrumental
Tu naturaleza crítica se aleja en medio de todos mis acertijos
Has dejado de intentarlo y ahora me destrozas, ¡ah!