Traducción de la letra de la canción Torn Apart - Bastille, GRADES

Torn Apart (original)

I could only be myself with you around
Oh, with you around
But now there’s nothing left for me to think about
Oh, to think about
And it hurts like hell to be torn apart
And it hurts like hell to be thrown around
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
You stamped with a heavy tread and left your mark
Oh, your mark on me
The space you used to fill is now this great black hole
Oh, you’re out of sight but not out of mind
And it hurts like hell to be torn apart
And it hurts like hell to be thrown around

(traducción)

Sólo podía ser yo mismo contigo alrededor
Oh, contigo alrededor
Pero ahora no me queda nada en lo que pensar
Oh, pensar en
Y duele como el infierno ser destrozado
Y duele como el infierno ser arrojado
Nacimos para estar juntos
destrozado, destrozado
Nacimos para estar juntos
destrozado, destrozado
Estampaste con un pesado paso y dejaste tu marca
Oh, tu marca en mí
El espacio que solías llenar es ahora este gran agujero negro
Oh, estás fuera de la vista pero no de la mente
Y duele como el infierno ser destrozado
Y duele como el infierno ser arrojado