Traducción de la letra de la canción My Minds Diseased - Battalion of Saints

My Minds Diseased (original)

Day and night I look around and see
My whole life is caving in on me
My mind’s diseased
With daily life
My mind’s diseased
With daily life
Some days I wish I’d hurry up and die
To relieve the pressure that’s inside my mind
All these problems
There’s no escape
From all these pressures
In my mind
These endless days and sleepless nights
I sometimes wonder what the fuck keeps me alive
The thoughts keep pounding in my brain
There’s only one way to alleviate this pain

My Minds Diseased (traducción)

Día y noche miro a mi alrededor y veo
Toda mi vida se está derrumbando sobre mí
mi mente esta enferma
con la vida diaria
mi mente esta enferma
con la vida diaria
Algunos días desearía darme prisa y morir
Para aliviar la presión que está dentro de mi mente
Todos estos problemas
No hay escapatoria
De todas estas presiones
En mi mente
Estos días interminables y noches sin dormir
A veces me pregunto qué diablos me mantiene vivo
Los pensamientos siguen latiendo en mi cerebro
Solo hay una forma de aliviar este dolor