Traducción de la letra de la canción Scars - Battlecross

Scars (original)

Now all of your secrets slip away into the night
Don’t be afraid to let the buried see the light
Give up resistance don’t conceal the pain inside
I’ll just sit back and enjoy this ride
Spiraling deep into self-destruction
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
Fight abandon secrets guiding you away from life
Remembering the memories inside your mind
This is the only way that they can stay alive
Release the horrors of your past
Spiraling deep into self-destruction
Reaching a new all-time low drowning your soul
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
As I beg unto the light it never answers me
All I want is for this hell to die in me
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise

Scars (traducción)

Ahora todos tus secretos se escapan en la noche
No tengas miedo de dejar que los enterrados vean la luz
Renuncia a la resistencia, no ocultes el dolor interior
Me sentaré y disfrutaré este paseo.
Espiral profundamente en la autodestrucción
Mido el pasado por cada cicatriz que tengo que soportar
Rechaza el final, abraza la belleza de tu propia muerte
Lucha, abandona los secretos que te alejan de la vida.
Recordando los recuerdos dentro de tu mente
Esta es la única forma en que pueden mantenerse con vida.
Libera los horrores de tu pasado
Espiral profundamente en la autodestrucción
Alcanzando un nuevo mínimo histórico ahogando tu alma
Mido el pasado por cada cicatriz que tengo que soportar
Rechaza el final, abraza la belleza de tu propia muerte
Como le suplico a la luz, nunca me responde
Todo lo que quiero es que este infierno muera en mí
Mido el pasado por cada cicatriz que tengo que soportar
Rechaza el final, abraza la belleza de tu propia muerte