Traducción de la letra de la canción The Dying - Bay Laurel

The Dying (original)

The light will fade in this day of sorrow
A black candle shines before my eyes
My thoughts are lonely and empty
Tired I stare into the burning bright flame
All light will cease.
It’s just a matter of time
The day, the candle, the sun and the stars
The dying is waiting for the fall
The dying will leave the world without a hope in the
Blackest dawn
I drift away into the flame
The candle is burning weaker
Now it’s almost gone and I meet the fear that I’ve hidden
From
The ashes of torture fills the ground
A blood red sky has turned to black
Like everything will
The dying is waiting for the fall
The dying will leave the world without a hope in the
Blackest dawn

The Dying (traducción)

La luz se desvanecerá en este día de dolor
Una vela negra brilla ante mis ojos
Mis pensamientos están solos y vacíos
Cansado, miro fijamente la llama brillante y ardiente
Toda luz cesará.
Es solo cuestión de tiempo
El día, la vela, el sol y las estrellas.
El moribundo está esperando la caída
Los moribundos dejarán el mundo sin esperanza en el
amanecer más negro
Me dejo llevar por la llama
La vela se está quemando más débil
Ahora casi se ha ido y me encuentro con el miedo que he escondido
Desde
Las cenizas de la tortura llenan el suelo
Un cielo rojo sangre se ha vuelto negro
como todo
El moribundo está esperando la caída
Los moribundos dejarán el mundo sin esperanza en el
amanecer más negro