Traducción de la letra de la canción Whelm - Be'lakor

Whelm (original)

As the hunters surged within
The roof began to fall
Fractured chitin underfoot
Whilst ichor soaked the halls
Then gathering, the pack reformed
For once they’d all consumed
They flooded from the earth in which
The hive was now a tomb
A rushing mass of fur and claws
The host would move as one
Provided each could keep apace
Those creatures feared none
Each component of the whole
A spoke, for now, that linked
Dispensable—when it should break
The rest would let it sink
When river’s water blocked their path
They lingered over moss
A chain of stones bound shore to bank
And each would have to cross
They navigated snout to tail
The smallest one was knocked
As treacherous waters surged
It shattered on the rocks
One component of the whole
A spoke, that now, had snapped
Dispensable—it served no use
The others would adapt
Silently, it understood
And, broken beyond mend
It watched the other hunters leave
Then waited for the end

(traducción)

A medida que los cazadores surgieron dentro
El techo comenzó a caer
Quitina fracturada debajo del pie
mientras el icor empapaba los pasillos
Luego reuniéndose, la manada se reformó.
Por una vez todos habían consumido
Ellos brotaron de la tierra en la que
La colmena era ahora una tumba
Una masa apresurada de pieles y garras
El anfitrión se movería como uno
Siempre que cada uno pudiera mantener el ritmo
Esas criaturas no temían a nadie
Cada componente del todo
A habló, por ahora, que vinculó
Prescindible—cuando debería romperse
El resto lo dejaría hundirse
Cuando el agua del río bloqueó su camino
Se quedaron sobre el musgo
Una cadena de piedras unidas de orilla a orilla
Y cada uno tendría que cruzar
Navegaron del hocico a la cola
El más pequeño fue golpeado
A medida que las aguas traicioneras surgieron
Se hizo añicos en las rocas
Un componente del todo
Un radio, que ahora, se había roto
Prescindible: no sirvió de nada
Los demás se adaptarían
En silencio, comprendió
Y, roto más allá de la reparación
Observó a los otros cazadores irse.
Luego esperó el final