Traducción de la letra de la canción Ciao Bye Ciao - Beat Sexü, Ponctuation

Ciao Bye Ciao (original)

Aux 9 à 5 catatoniques
Aux collègues flegmatiques
Aux matins endimanchés
Qui me séparent de mon oreiller
À la routine métronomique
Aux réveils involontaires
À une vie saine
Bien rangée et ordinaire
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
À trois repas par jour bien équilibrés
Aux soupers mondains
Aux excès de bon manger
Au duvet conjugal
Au bonheur télévisé
À l’idéal consensuel
Aux attentions mutuelles
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Tout ça n’est que lubie et caprice amoureux
Moi, je n’ai pas envie de mourir vieux
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!

Ciao Bye Ciao (traducción)

De 9 a 5 catatónico
A los colegas flemáticos
Los domingos por la mañana
que me separan de mi almohada
A la rutina metronómica
Despertares involuntarios
A una vida saludable
Ordenado y ordinario
No es para mi, tengo que decir ciao, chao, ciao, bye, ciao!
Tres comidas bien balanceadas al día.
en cenas sociales
A exceso de buen comer
A la baja conyugal
A la felicidad de la televisión
Al ideal consensuado
A las atenciones mutuas
No es para mi, tengo que decir ciao, chao, ciao, bye, ciao!
Todo son caprichos y caprichos amorosos
Yo, no quiero morir viejo
No es para mi, tengo que decir ciao, chao, ciao, bye, ciao!