Traducción de la letra de la canción Ultimate Sacrifice - BeBe Winans

Ultimate Sacrifice (original)

So far away, away from home
Uncertainty is all we’ve known
Thinking about you I say a prayer
Over and over, I want you to know how much I care
And how can I say thank you
How can I let you know the way I feel about you
Certainly a hero, just wanted to say 'thank you'
Though it may have cost your life
Did you ever once think twice
Yet, you’re willing to make the ultimate sacrifice
Days and nights you were afraid
Convinced your heart be strong and brave
Not here to judge who’s right, who’s wrong
But from my heart I sing this song
Wanting to say you 'thank you'
How can I let you know the way I feel about you
Certainly a hero, I wanted to say 'thank you'
Though it may have cost your life
Did you ever once think twice
Yet willing to make the ultimate sacrifice
Men and women, different races, all around the world
Come together united, hand in hand
Wipe the tears from all the faces from every boy and girl
Giving them the chance to live free and dance
Thank you, how am I to let you know the way I feel about you?
Certainly a hero, I just wanna say 'thank you'
Though it may have cost your life
Did you ever once think twice
Yet willing to make the ultimate sacrifice
Yet, willing to make the ultimate sacrifice

Ultimate Sacrifice (traducción)

Tan lejos, lejos de casa
La incertidumbre es todo lo que hemos conocido
Pensando en ti digo una oración
Una y otra vez, quiero que sepas cuánto me importa
Y como puedo decir gracias
¿Cómo puedo hacerte saber lo que siento por ti?
Ciertamente un héroe, solo quería decir 'gracias'
Aunque puede haberte costado la vida
¿Alguna vez lo pensaste dos veces?
Sin embargo, estás dispuesto a hacer el último sacrificio
Días y noches tuviste miedo
Convencido de que tu corazón sea fuerte y valiente
No estoy aquí para juzgar quién tiene razón, quién está equivocado
Pero desde mi corazón canto esta canción
Querer decirte 'gracias'
¿Cómo puedo hacerte saber lo que siento por ti?
Ciertamente un héroe, quería decir 'gracias'
Aunque puede haberte costado la vida
¿Alguna vez lo pensaste dos veces?
Sin embargo, dispuesto a hacer el último sacrificio
Hombres y mujeres, diferentes razas, en todo el mundo.
Ven juntos unidos, de la mano
Limpie las lágrimas de todos los rostros de cada niño y niña
Dándoles la oportunidad de vivir libres y bailar
Gracias, ¿cómo voy a hacerte saber lo que siento por ti?
Ciertamente un héroe, solo quiero decir 'gracias'
Aunque puede haberte costado la vida
¿Alguna vez lo pensaste dos veces?
Sin embargo, dispuesto a hacer el último sacrificio
Sin embargo, dispuesto a hacer el último sacrificio