Traducción de la letra de la canción Angela - Bee Gees

Angela (original)

Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
The sun and the sea
The darkness in the way
All the pain don’t get no better
It gets stronger every day
It happens to be true
That I still pray to you my love
Voices in the night, don’t help
My searching for the truth, my love
And when I’m lost
And high above the storm
I hear your name
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
You’ve got to imagine us
All the world was on our side
We had the power of the universe
And we were ready
We were ready for the ride
Moonlight in her hair
Her eyes the wonder of the age
But all I mean to you my love
Is just a spotlight on an empty stage
And through it all
One fire in the rain
Keeps burning on, keeps burning on
I can’t stop my heart
It’s beating for you
Reaching for you
But you are gone
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive

Angela (traducción)

Ángela, todavía estoy vivo
Ángela, todavía estoy vivo
el sol y el mar
La oscuridad en el camino
Todo el dolor no mejora
Se vuelve más fuerte cada día
Sucede que es cierto
Que aun te rezo mi amor
Voces en la noche, no ayudan
Mi búsqueda de la verdad, mi amor
Y cuando estoy perdido
Y muy por encima de la tormenta
escucho tu nombre
Estoy vacío por dentro, estoy vacío por dentro
Y donde estas
Ángela, todavía estoy vivo
Para nosotros dos
Que todavía estoy vivo
Tienes que imaginarnos
Todo el mundo estaba de nuestro lado
Teníamos el poder del universo
Y estábamos listos
Estábamos listos para el viaje
Luz de luna en su cabello
Sus ojos la maravilla de la edad
Pero todo lo que significa para ti mi amor
Es solo un foco en un escenario vacío
Y a través de todo
Un fuego bajo la lluvia
Sigue ardiendo, sigue ardiendo
No puedo detener mi corazón
esta latiendo por ti
Alcanzando por ti
pero te has ido
Estoy vacío por dentro, estoy vacío por dentro
Y donde estas
Ángela, todavía estoy vivo
Para nosotros dos
Que todavía estoy vivo
Ángela, todavía estoy vivo
Ángela, todavía estoy vivo
Ángela, todavía estoy vivo