| I wasn’t born in the morning, no I must have been born in the night
| No nací en la mañana, no, debo haber nacido en la noche
|
| I’ve done my load and I’ll carry my load
| He hecho mi carga y llevaré mi carga
|
| And all I own is my life
| Y todo lo que poseo es mi vida
|
| I wasn’t born to be lucky,
| No nací para tener suerte,
|
| 'cause luck had no future with me
| porque la suerte no tenía futuro conmigo
|
| I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
| He hecho mi mal y cantaré, cantaré, cantaré mi canción
|
| And stand beneath the hanging tree
| Y párate debajo del árbol colgante
|
| Bury me down by the river
| Entiérrame junto al río
|
| Let all the towns people see
| Deja que toda la gente de la ciudad vea
|
| Their enemy’s dead, let me lay, lay my head
| Su enemigo está muerto, déjame descansar, descansar mi cabeza
|
| Just put me down and set me free
| Solo bájame y déjame libre
|
| I wasn’t born as a rich man, no A rich man I never, I never could be
| No nací como un hombre rico, no Un hombre rico nunca, nunca podría ser
|
| I’ve done my wrong and I’ll sing, sing, sing my song
| He hecho mi mal y cantaré, cantaré, cantaré mi canción
|
| And stand beneath the hanging tree (Everybody sing now) | Y párate debajo del árbol colgante (Todos canten ahora) |