Traducción de la letra de la canción Down The Road - Bee Gees

Down The Road (original)

I don’t need anybody.
I don’t need anyone
Take it nice and easy mama, chicken on the run and I don’t care
I’d show my body anywhere
Ain’t no big city winner’s gonna pass my buck anywhere
Ain’t no four leaf clover’s gonna settle my luck and I don’t care
Go down to the courthouse and I’ve been on display
Don’t you think that I don’t know
It ain’t been a perfect day, but I don’t care
I’d sell my body anywhere
In the name of creation, I can’t find an explanation anywhere
Ain’t no easy rider gonna settle my luck and I don’t care
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Been rejuvenated to the highest degree
Ain’t no words describing what this feeling’s done to me and I don’t care
I’d show my feelings anywhere
Ain’t no heavy Mister Leather’s gonna paddle my butt anywhere
Ain’t no four leaf clover’s gonna settle my luck and I don’t care
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road
Down, down the road, up the road

Down The Road (traducción)

No necesito a nadie.
no necesito a nadie
Tómatelo con calma mamá, pollo a la carrera y no me importa
Mostraría mi cuerpo en cualquier lugar
Ningún ganador de la gran ciudad va a pasar mi dinero en ninguna parte
No hay trébol de cuatro hojas que va a resolver mi suerte y no me importa
Baja al juzgado y he estado en exhibición
No creas que no lo se
No ha sido un día perfecto, pero no me importa
Vendería mi cuerpo en cualquier lugar
En nombre de la creación, no puedo encontrar una explicación en ningún lado
No hay un jinete fácil que arreglará mi suerte y no me importa
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Ha sido rejuvenecido al más alto grado
No hay palabras que describan lo que me ha hecho este sentimiento y no me importa
Mostraría mis sentimientos en cualquier lugar
No es ningún pesado Mister Leather va a patear mi trasero en cualquier lugar
No hay trébol de cuatro hojas que va a resolver mi suerte y no me importa
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba
Abajo, camino abajo, camino arriba