
Fecha de emisión: 30.09.1990
Etiqueta de registro: A Capitol Records Release
Idioma de la canción: inglés
Edge Of The Universe(original) |
Edge of the Universe |
Bee Gees |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
Now I look out on forever |
And it must be nice down there. |
And they call me Shenandora in the air. |
Well, I’m ten feet tall, |
But I’m only three feet wide. |
And I live inside an ocean that flows |
On the other side. |
If I came back down tomorrow, |
Would it all be far too soon? |
And it looks like it’s gonna be a lovely afternoon. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
It’s been my longest journey |
And I’ve come through the black of night. |
I was tired and hungry |
When I saw your distant light. |
Well, I know this may sound crazy, |
But I’m sure I got here first. |
I’m just me, Shenandora, |
At the edge of the universe. |
I thought that I was going home, |
And all the way I kept on prayin'. |
I couldn’t stop to turn around; |
Well, here I am and here I’m stayin'. |
Just my dog and I At the edge of the universe. |
Well, I didn’t wanna bring her |
And I know it’ll make her worse. |
(traducción) |
Borde del Universo |
Bee Gees |
Solo mi perro y yo En el borde del universo. |
Bueno, no quería traerla |
Y sé que la empeorará. |
Ahora miro hacia fuera para siempre |
Y debe ser agradable allí abajo. |
Y me dicen Shenandora en el aire. |
Bueno, mido diez pies de altura, |
Pero solo mido tres pies de ancho. |
Y vivo dentro de un océano que fluye |
Por otro lado. |
Si volviera a bajar mañana, |
¿Sería todo demasiado pronto? |
Y parece que va a ser una tarde encantadora. |
Pensé que me iba a casa, |
Y todo el camino seguí orando. |
No podía dejar de darme la vuelta; |
Bueno, aquí estoy y aquí me quedo. |
ha sido mi viaje más largo |
Y he venido a través de la oscuridad de la noche. |
estaba cansada y hambrienta |
Cuando vi tu luz lejana. |
Bueno, sé que esto puede sonar loco, |
Pero estoy seguro de que llegué aquí primero. |
Soy solo yo, Shenandora, |
En el borde del universo. |
Pensé que me iba a casa, |
Y todo el camino seguí orando. |
No podía dejar de darme la vuelta; |
Bueno, aquí estoy y aquí me quedo. |
Solo mi perro y yo En el borde del universo. |
Bueno, no quería traerla |
Y sé que la empeorará. |
Nombre | Año |
---|---|
Stayin' Alive | 2009 |
Stayin’ Alive | 2021 |
How Deep Is Your Love | 2009 |
More Than A Woman | 2009 |
Tragedy | 2009 |
Night Fever | 2009 |
You Should Be Dancing | 1978 |
Man In The Middle | 2004 |
Alone | 2009 |
To Love Somebody | 2009 |
Too Much Heaven | 2009 |
Love You Inside Out | 2009 |
Spicks And Specks | 2020 |
Emotion | 2009 |
For Whom The Bell Tolls | 2009 |
Closer Than Close | 2005 |
Wish You Were Here | 1989 |
My Lover's Prayer | 1996 |
You Win Again | 2009 |
Whisper Whisper | 1969 |