Traducción de la letra de la canción Give Your Best - Bee Gees

Give Your Best (original)

It’s a square dance Mr Marshall.
It’s a square dance on the floor.
It’s a square dance Mr Perkins.
It’s a square dance to be sure, to be sure.
Ev’rybody, grab partners …
I’m just a clown that used to run around.
I used to have a million friends.
I used to start where ev’rybody ends.
But I just give my best to my friends.
I’ve done my shows.
Ev’rybody knows.
I nearly sold all my clothes.
One man can give;
another has to lend.
So I just give my best to my friends.
(spoken)and so you should.
And when you think that your life isn’t right.
You know the day isn’t always like night.
You’ve had your peace now it’s time for you to fight.
Just give your best to your friends.
I’m just a clown that used to run around.
I used to have a million friends.
I used to start where ev’rybody ends.
So I just give my best to my friends.
And when you think that your life isn’t right.
You know the day isn’t always like night.
You’ve had your peace now it’s time for you to fight.
Just give your best to your friends.
(music)
And when you think that your life isn’t right.
You know the day isn’t always like night.
You’ve had your peace now it’s time for you to fight.
Just give your best to your friends.
Just give your best to your friends.

(traducción)

Es un baile cuadrado, Sr. Marshall.
Es un baile cuadrado en el suelo.
Es un baile cuadrado, Sr. Perkins.
Es un baile cuadrado para estar seguro, para estar seguro.
Todos, tomen socios...
Solo soy un payaso que solía correr.
Solía ​​tener un millón de amigos.
Solía ​​​​empezar donde termina todo el mundo.
Pero solo doy lo mejor de mí a mis amigos.
He hecho mis espectáculos.
Todo el mundo lo sabe.
Casi vendí toda mi ropa.
Un hombre puede dar;
otro tiene que prestar.
Así que solo doy lo mejor de mí a mis amigos.
(hablado) y así deberías.
Y cuando piensas que tu vida no está bien.
Sabes que el día no siempre es como la noche.
Has tenido tu paz ahora es el momento de que luches.
Da lo mejor de ti a tus amigos.
Solo soy un payaso que solía correr.
Solía ​​tener un millón de amigos.
Solía ​​​​empezar donde termina todo el mundo.
Así que solo doy lo mejor de mí a mis amigos.
Y cuando piensas que tu vida no está bien.
Sabes que el día no siempre es como la noche.
Has tenido tu paz ahora es el momento de que luches.
Da lo mejor de ti a tus amigos.
(música)
Y cuando piensas que tu vida no está bien.
Sabes que el día no siempre es como la noche.
Has tenido tu paz ahora es el momento de que luches.
Da lo mejor de ti a tus amigos.
Da lo mejor de ti a tus amigos.