Traducción de la letra de la canción Heavy Breathing - Bee Gees

Heavy Breathing (original)

Well, this is my last connection, I been slowing up the line
Ain’t no satisfaction in this troubled head of mine
Gotta get back to the highway, gonna get back to where I know
'cause sooner or later there’s gonna be a showdown
Gotta go man, gotta go
Hell, I’m so so tired, so so tired
And I don’t know where I’m gonna start
It’s only heavy breathing in the dark
Ain’t nobody’s sweetheart, ain’t nobody’s fool
And if the sun don’t set on my house babe
I’d be the last man to blow my cool
I feel my body shake
Well, there’s so much left to say
Spend my life anticipatin'
Gonna find a way
Hey, I’m so so tired, so so tired
And I don’t know where I’m gonna start
It’s only heavy breathing in the dark
So so tired
So so tired
And I don’t know where I’m gonna start
Only heavy breathing in the dark
Only heavy breathing in the dark
It’s only heavy breathing in the dark
Well, I don’t believe in ev’rything you say just to save my soul
You know there’s got to be a way better than a big black hole
Gotta take me from my suicide
Now you know it’s love I crave
You know we got to live like this from the cradle to the grave
So so so so tired
So so so so tired
I’m so so so so tired
So so so so tired
So so so so tired
I’m so so so so tired

Heavy Breathing (traducción)

Bueno, esta es mi última conexión, he estado ralentizando la línea
No hay satisfacción en esta cabeza mía con problemas
Tengo que volver a la carretera, voy a volver a donde sé
porque tarde o temprano habrá un enfrentamiento
Tengo que irme hombre, tengo que irme
Demonios, estoy tan, tan, tan cansada, tan cansada
Y no sé por dónde voy a empezar
Es solo una respiración pesada en la oscuridad
No es el amor de nadie, no es el tonto de nadie
Y si el sol no se pone en mi casa nena
Sería el último hombre en perder la calma
Siento mi cuerpo temblar
Bueno, queda mucho por decir
Pasar mi vida anticipando
Voy a encontrar una manera
Oye, estoy tan cansada, tan cansada
Y no sé por dónde voy a empezar
Es solo una respiración pesada en la oscuridad
Tan tan cansado
Tan tan cansado
Y no sé por dónde voy a empezar
Solo respiración pesada en la oscuridad
Solo respiración pesada en la oscuridad
Es solo una respiración pesada en la oscuridad
Bueno, no creo en todo lo que dices solo para salvar mi alma.
Sabes que tiene que haber algo mejor que un gran agujero negro
Tengo que sacarme de mi suicidio
Ahora sabes que es amor lo que anhelo
Sabes que tenemos que vivir así desde la cuna hasta la tumba
Tan tan tan tan cansado
Tan tan tan tan cansado
Estoy tan tan tan tan cansado
Tan tan tan tan cansado
Tan tan tan tan cansado
Estoy tan tan tan tan cansado