Traducción de la letra de la canción High Civilization - Bee Gees

High Civilization (original)

Cryin' in the streets
They run for their lives
How can you lead them to heaven
They don’t realize
Children of the night
How far can we fall
That which we say is forever
Ain’t no time at all
Father and the son
Not too young to be old
Reach out for each other when
The world goes cold
Feel so good to be home
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization
Everything for us to see
The ultimate society
Keeper of the sword
You fight for your rights
How can you live for the hour
When there’s no yesterday
Dyin' in the streets
Your number your name
All that which keeps us together
Is bringing us the pain
Thunder of the guns
Comes the criminal mind
Working for the power of
The evil eye
We are never alone
Uncivilized
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization
New York, Paris, Tokyo
Vienna to Berlin
Baby don’t know you
L.A., Rome, Afghanistan
Cairo to Iran
No city can hold you
There’s no one in Avalon to show you
Minutes into seconds are you ready
For the end
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Are you ready for
My high civilization
Civilization

(traducción)

llorando en las calles
Corren por sus vidas
¿Cómo puedes llevarlos al cielo?
no se dan cuenta
Niños de la noche
¿Qué tan lejos podemos caer?
Lo que decimos es para siempre
No hay tiempo en absoluto
padre e hijo
No demasiado joven para ser viejo
Llegar el uno al otro cuando
el mundo se enfría
Siéntete tan bien de estar en casa
Estas listo para
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Civilización
Todo para que veamos
La sociedad definitiva
Guardián de la espada
Tu luchas por tus derechos
¿Cómo puedes vivir por la hora?
Cuando no hay ayer
Morir en las calles
tu numero tu nombre
Todo lo que nos mantiene unidos
nos está trayendo el dolor
Trueno de las armas
Viene la mente criminal
Trabajando por el poder de
El ojo maligno
nunca estamos solos
Incivilizado
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Civilización
Nueva York, París, Tokio
Viena a Berlín
Bebé no te conoce
Los Ángeles, Roma, Afganistán
El Cairo a Irán
Ninguna ciudad puede retenerte
No hay nadie en Avalon para mostrarte
Minutos en segundos, ¿estás listo?
Para el final
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Estas listo para
Mi alta civilización
Civilización