Traducción de la letra de la canción I Laugh In Your Face - Bee Gees

I Laugh In Your Face (original)

The circus is coming to see you, the elephant smiles
Everybody can hear you say that’s out of style
My brother is friendly for reasons, if I am the same
Just for four hundred seasons, we all live in rain
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right
I’ll pull out your plug, so you’re small
You’ll slide down the drain
On the steps of St. Peter’s
You all look the same
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right
The circus is coming to see you, the elephant smiles
Everybody can hear you say that’s out of style
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right

(traducción)

El circo viene a verte, el elefante sonríe
Todo el mundo puede oírte decir que está pasado de moda
Mi hermano es amistoso por razones, si yo soy igual
Solo durante cuatrocientas estaciones, todos vivimos bajo la lluvia
Así que me río en tu cara, eres solo una raza
Sí, me río en tu cara y tengo razón
Mientes como los demás, pero no hay nadie mejor
Así que me río en tu cara y tengo razón
Te sacaré el enchufe, así que eres pequeño
Te deslizarás por el desagüe
En los escalones de San Pedro
Todos ustedes se ven iguales
Así que me río en tu cara, eres solo una raza
Sí, me río en tu cara y tengo razón
Mientes como los demás, pero no hay nadie mejor
Así que me río en tu cara y tengo razón
El circo viene a verte, el elefante sonríe
Todo el mundo puede oírte decir que está pasado de moda
Así que me río en tu cara, eres solo una raza
Sí, me río en tu cara y tengo razón
Mientes como los demás, pero no hay nadie mejor
Así que me río en tu cara y tengo razón