Traducción de la letra de la canción If I Only Had My Mind On Something Else - Bee Gees

If I Only Had My Mind On Something Else (original)

I could be king of kings, wear a crown and all the things
I’d want I’d never need
I’d be an ace in an aeroplane
And every year, I’d fly to Spain
If I could get the nerve to plant the seed
Oh, help me how to say goodbye
I see her face in myself
Why, tell me why I made her cry
If only had my mind on something else
Captain of the submarine
Beneath the icebergs never seen
A hero with a medal for everyday
I find me fame, reach the top
I keep on pushing never stop
If I could just forget her name
Oh, help me how to say goodbye
I see her face in myself
Why, tell me why I made her cry
If only had my mind on something else
If only had my mind on something else

If I Only Had My Mind On Something Else (traducción)

Podría ser rey de reyes, usar una corona y todas las cosas
querría nunca necesitaría
Sería un as en un avión
Y cada año, volaría a España
Si pudiera tener el valor de plantar la semilla
Oh, ayúdame a decir adiós
Veo su rostro en mí mismo
Por qué, dime por qué la hice llorar
Si solo tuviera mi mente en otra cosa
Capitán del submarino
Debajo de los icebergs nunca vistos
Un héroe con una medalla para todos los días
Me encuentro fama, llego a la cima
sigo empujando nunca paro
Si pudiera olvidar su nombre
Oh, ayúdame a decir adiós
Veo su rostro en mí mismo
Por qué, dime por qué la hice llorar
Si solo tuviera mi mente en otra cosa
Si solo tuviera mi mente en otra cosa