Traducción de la letra de la canción It's Just The Way - Bee Gees

It's Just The Way (original)

It’s just the way that I feel about tomorrow.
I’ll be sad and alone all the time.
It’s just the way that you said you don’t love me anymore then 'Goodbye'
I can’t believe what you’re saying.
You don’t love me anymore 'Goodbye'.
Just the way that I feel about tomorrow.
Knowing you won’t be there by my side.
I wish that I could say to you;
well, can’t we just be good friends?
Would you leave the door open, let me walk in again?
That’s the way I been thinking 'bout tomorrow.
I only know that friends can’t be lovers again.

It's Just The Way (traducción)

Es solo la forma en que me siento sobre el mañana.
Estaré triste y solo todo el tiempo.
Es solo la forma en que dijiste que ya no me amas, entonces 'Adiós'
No puedo creer lo que estás diciendo.
Ya no me quieres 'Adiós'.
Justo lo que siento por el mañana.
Sabiendo que no estarás a mi lado.
Me gustaría poder decirte;
bueno, ¿no podemos ser solo buenos amigos?
¿Dejarías la puerta abierta, me dejarías entrar de nuevo?
Esa es la forma en que he estado pensando en mañana.
Solo sé que los amigos no pueden volver a ser amantes.