Traducción de la letra de la canción Lay It On Me - Bee Gees

Lay It On Me (original)

Dont you drink with me cos you know that Im a loser.
And Im proud of that fact as you can plainly see.
Never did what people said.
I shouldve.
Im just a low down critter who never did any good.
Im just a low down critter who never did any good.
I spend my life working up a sweat to be a bad boy.
Getting girls into trouble evry day.
Going from town to town.
now I tell you Ive been around.
Im just a low down critter who never did any good.
Im just a low down critter who never did any good.
Lay it on me.
yeah…
Dont you drink with me cos I tell you that Im a loser.
And Im proud of that fact as you can plainly see.
Going from town to town.
now I tell you I ve been around.
Im just a low down critter who never did any good.
Im just a low down critter who never did any good.

(traducción)

No bebas conmigo porque sabes que soy un perdedor.
Y estoy orgulloso de ese hecho, como puedes ver claramente.
Nunca hice lo que decía la gente.
Debería haber.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.
Me paso la vida haciendo ejercicio para ser un chico malo.
Meter a las chicas en problemas todos los días.
Ir de pueblo en pueblo.
ahora te digo que he estado alrededor.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.
Lo pondré sobre mi.
sí…
No bebas conmigo porque te digo que soy un perdedor.
Y estoy orgulloso de ese hecho, como puedes ver claramente.
Ir de pueblo en pueblo.
ahora te digo que he estado por ahi.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.
Solo soy una criatura baja que nunca hizo nada bueno.