Traducción de la letra de la canción Living Together - Bee Gees

Living Together (original)

Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
I lay my heart on you and you can show the way
I give my everlasting love until my dying day
Take this lonely soul, the water or the wine
A chance to make you mine
I lay my body on the line
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
My life was emptiness until you came along
I nearly fell apart, you took my heart and made me strong
I need all of you to get me through the night
A chance to see the light
I lay my body on the line
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together instead of bein' alone
(break)
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin', livin' together instead of being so so far apart
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' together, livin' together instead of bein' alone
Why ain’t we livin' livin' together instead of bein' so so far apart
Why ain’t we livin' livin' together instead of bein so so far apart

Living Together (traducción)

¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
Pongo mi corazón en ti y puedes mostrar el camino
Te doy mi amor eterno hasta el día de mi muerte
Toma esta alma solitaria, el agua o el vino
Una oportunidad de hacerte mía
Pongo mi cuerpo en la línea
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
Mi vida estaba vacía hasta que llegaste tú
Casi me derrumbo, tomaste mi corazón y me hiciste fuerte
Necesito que todos ustedes me ayuden a pasar la noche
Una oportunidad de ver la luz
Pongo mi cuerpo en la línea
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos juntos en lugar de estar solos?
¿Por qué no vivimos juntos en lugar de estar solos?
(romper)
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos, vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
¿Por qué no vivimos juntos, viviendo juntos en lugar de estar solos?
¿Por qué no vivimos juntos en lugar de estar tan separados?
¿Por qué no vivimos juntos en lugar de estar tan separados?