Traducción de la letra de la canción Lovers - Bee Gees

Lovers (original)

We’ll be lovers, lovers, lovers
(Got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(I wanna hold you in my hand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
Wanna be a part of you and I wanna make you part of me
(Sweet inspiration)
Oh, we can make it, make it for the world to see
(Make it)
Don’t be blind, time is one our side and together we can touch the sky
(We can make it if we really try)
Ah, together you and I
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Ah, got to hold you in my hand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
Wanna be a part of you and I wanna make you part of me
(Sweet inspiration)
Oh, we can make it, make it for the world to see
(Make it)
Yesterday I had a feeling of a flame of burning desire
(We can make it if we really try)
Ah, together you and I
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Ah, got to hold you in my hand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Hmm)
Oh, lovers, lovers, lovers
(I got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
Wanna be a part of you and I wanna make you part of me
(Sweet inspiration)
Oh, we can make it, make it for the world to see
(Make it)
Yesterday I had a vision of the flame of burning desire
(We can make it if we really try)
Ah, together you and I
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Hmm, till my dying day)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Ah, don’t you ever turn away)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Hmm, want to get close to you)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Hmm, that’s what I want to do)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Ah, got to hold you in my hand)
We’ll be lovers, lovers, lovers
(Ah, got to make you understand)
We’ll be lovers, lovers, lovers

Lovers (traducción)

Seremos amantes, amantes, amantes
(Tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Quiero tenerte en mi mano)
Seremos amantes, amantes, amantes
quiero ser parte de ti y quiero hacerte parte de mi
(Dulce inspiración)
Oh, podemos hacerlo, hacerlo para que el mundo lo vea
(Hazlo)
No seas ciego, el tiempo está de nuestro lado y juntos podemos tocar el cielo
(Podemos lograrlo si realmente lo intentamos)
Ah, juntos tú y yo
Seremos amantes, amantes, amantes
(Tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Ah, tengo que tenerte en mi mano)
Seremos amantes, amantes, amantes
quiero ser parte de ti y quiero hacerte parte de mi
(Dulce inspiración)
Oh, podemos hacerlo, hacerlo para que el mundo lo vea
(Hazlo)
Ayer tuve la sensacion de una llama de deseo ardiente
(Podemos lograrlo si realmente lo intentamos)
Ah, juntos tú y yo
Seremos amantes, amantes, amantes
(Tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Ah, tengo que tenerte en mi mano)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Mmm)
Oh, amantes, amantes, amantes
(Tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes
quiero ser parte de ti y quiero hacerte parte de mi
(Dulce inspiración)
Oh, podemos hacerlo, hacerlo para que el mundo lo vea
(Hazlo)
Ayer tuve una visión de la llama del deseo ardiente
(Podemos lograrlo si realmente lo intentamos)
Ah, juntos tú y yo
Seremos amantes, amantes, amantes
(Hmm, hasta el día de mi muerte)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Ah, nunca te alejes)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Hmm, quiero acercarme a ti)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Hmm, eso es lo que quiero hacer)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Ah, tengo que tenerte en mi mano)
Seremos amantes, amantes, amantes
(Ah, tengo que hacerte entender)
Seremos amantes, amantes, amantes