Traducción de la letra de la canción Melody Fair - Bee Gees

Melody Fair (original)

Who is the girl with the crying face
Looking at millions of signs?
She knows that life is a running race
Her face shouldn’t show any line
Melody fair, won’t you comb your hair?
You can be beautiful, too
Melody fair, remember, you’re only a woman
Melody fair, remember, you’re only a girl
Who is the girl at the window pane
Watching the rain falling down?
Melody, life isn’t like the rain
It’s just like a merry-go-round
Melody fair, won’t you comb your hair?
You can be beautiful, too
Melody fair, remember, you’re only a woman
Melody fair, remember, you’re only a girl
Who is the girl with the crying face
Looking at millions of signs?
She knows that life is a running race
Her face shouldn’t show any lines
Melody fair, won’t you comb your hair?
You can be beautiful, too, too, too, too, too
Melody fair, remember, you’re only a woman
Melody fair, remember, you’re only a girl

(traducción)

¿Quién es la niña con la cara de llanto?
¿Mirando millones de señales?
Ella sabe que la vida es una carrera
Su cara no debe mostrar ninguna línea.
Melody fair, ¿no te peinarías?
Tú también puedes ser hermosa
Melody fair, recuerda, solo eres una mujer
Melody fair, recuerda, eres solo una niña
¿Quién es la chica del cristal de la ventana?
¿Mirando la lluvia caer?
Melody, la vida no es como la lluvia
Es como un tiovivo
Melody fair, ¿no te peinarías?
Tú también puedes ser hermosa
Melody fair, recuerda, solo eres una mujer
Melody fair, recuerda, eres solo una niña
¿Quién es la niña con la cara de llanto?
¿Mirando millones de señales?
Ella sabe que la vida es una carrera
Su cara no debe mostrar ninguna línea.
Melody fair, ¿no te peinarías?
Puedes ser hermosa, también, también, también, también, también
Melody fair, recuerda, solo eres una mujer
Melody fair, recuerda, eres solo una niña