Traducción de la letra de la canción Odessa [City On The Black Sea] - Bee Gees

Odessa [City On The Black Sea] (original)

14th of February, 1899
The British ship Veronica was lost without a sign
Baa baa black sheep you haven’t any wool
Captain Richardson left himself a lonely wife in Hull
Cherub, I lost a ship in the Baltic sea
I’m on an iceberg running free
Sitting, filing this berg to the shape of a ship
Sailing my way back to your lips
One passing ship gave word that you have moved out of your old flat
You love the Vicar more then words can say
Tell him to pray that I won’t melt away
And I’ll see your face again
Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by
Treasure, you know the neighbors that live next door
They haven’t got their dog anymore
Freezing, sailing around in the North Atlantic
Can’t seem to leave the sea anymore
I just can’t understand why you just moved to Finland
You love that Vicar more then words can say
Ask him to pray that I won’t melt away
And I’ll see your face again
Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by
14th of February, 1899
The British ship Veronica was lost without a sign

Odessa [City On The Black Sea] (traducción)

14 de febrero de 1899
El barco británico Veronica se perdió sin una señal
Baa baa oveja negra no tienes lana
El Capitán Richardson se dejó a sí mismo como una esposa solitaria en Hull
Querubín, perdí un barco en el mar Báltico
Estoy en un iceberg corriendo libre
Sentado, limando este iceberg a la forma de un barco
Navegando mi camino de regreso a tus labios
Un barco que pasaba dio la noticia de que te has mudado de tu antiguo piso.
Amas al Vicario más de lo que las palabras pueden decir
Dile que rece para que no me derrita
Y volveré a ver tu cara
Odessa, ¿qué tan fuerte soy?
Odessa, cómo pasa el tiempo
Tesoro, conoces a los vecinos que viven al lado
ya no tienen su perro
Congelando, navegando en el Atlántico Norte
Parece que ya no puedo dejar el mar
No puedo entender por qué te acabas de mudar a Finlandia.
Amas a ese Vicario más de lo que las palabras pueden decir
Pídele que rece para que no me derrita
Y volveré a ver tu cara
Odessa, ¿qué tan fuerte soy?
Odessa, cómo pasa el tiempo
14 de febrero de 1899
El barco británico Veronica se perdió sin una señal