Traducción de la letra de la canción Soldiers - Bee Gees

Soldiers (original)

I memorize, I walk in line
I carry my sacrifice for the sake of the millions
All night you be the light on the water
You be the pride and the sorrow
Shower your love to me there
Summer dies before the rain
Unify every soul, together be lonely
Ride on, follow me to the sunrise
Save me the world that is broken
Nothing but love to be there
Soldiers, father and son, we’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for
Boys never cry
Soldiers, mother and child, we’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
Never mind, dry your eyes
You never be far away, forever beside me
Hold out, I will be your tomorrow
I will walk through the fire
Nothing but love to be there
Soldiers, father and son, we’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for
Boys never cry
Soldiers, mother and child, we’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
I’m a little misunderstood
Living all the daydreams and nightmares
Don’t do me no good
I’m a little bit on the moon
But when the word is — you love me
No moment is too soon
All night give me the light on the water
Give me the pride and the sorrow
Showing your love to me there
Soldiers, father and son, we’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for
Boys never cry
Soldiers, mother and child, we’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
Soldiers, father and son, we’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for
Boys never cry
Soldiers, mother and child, we’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
For what are we livin' for
Boys never cry

Soldiers (traducción)

Yo memorizo, camino en fila
Llevo mi sacrificio por el bien de los millones
Toda la noche serás la luz en el agua
Tú eres el orgullo y la tristeza
Derramame tu amor ahi
El verano muere antes que la lluvia
Unificar cada alma, juntos estar solos
Cabalga, sígueme hasta el amanecer
Sálvame el mundo que está roto
Nada más que amor para estar allí
Soldados, padre e hijo, somos soldados, no hay adónde huir
Luchamos o morimos
¿Para qué estamos viviendo?
Los chicos nunca lloran
Soldados, madre e hijo, somos soldados, los mansos y apacibles
Nos paramos o caemos
No importa, seca tus ojos
Nunca estarás lejos, siempre a mi lado
Espera, seré tu mañana
Caminaré a través del fuego
Nada más que amor para estar allí
Soldados, padre e hijo, somos soldados, no hay adónde huir
Luchamos o morimos
¿Para qué estamos viviendo?
Los chicos nunca lloran
Soldados, madre e hijo, somos soldados, los mansos y apacibles
Nos paramos o caemos
Soy un poco incomprendido
Viviendo todos los sueños y pesadillas
No me hagas ningún bien
Estoy un poco en la luna
Pero cuando la palabra es: me amas
Ningún momento es demasiado pronto
Toda la noche dame la luz sobre el agua
Dame el orgullo y la tristeza
Mostrándome tu amor allí
Soldados, padre e hijo, somos soldados, no hay adónde huir
Luchamos o morimos
¿Para qué estamos viviendo?
Los chicos nunca lloran
Soldados, madre e hijo, somos soldados, los mansos y apacibles
Nos paramos o caemos
Soldados, padre e hijo, somos soldados, no hay adónde huir
Luchamos o morimos
¿Para qué estamos viviendo?
Los chicos nunca lloran
Soldados, madre e hijo, somos soldados, los mansos y apacibles
Nos paramos o caemos
¿Para qué estamos viviendo?
Los chicos nunca lloran