Traducción de la letra de la canción Sound Of Love - Bee Gees

Sound Of Love (original)

See the children play the ball.
See them play along the hall.
It makes me cry to see them smile.
I see the moon;
I see the sky.
I see reflections in my eyes.
And there’s no one to share my life.
I need a life to go my way.
So ev’ry night I pray.
Just give me someone for my life.
I feel a clown.
People try to play me down.
And there’s one thing I never found.
The sound of love.
See the old man walk the lane.
See him walk along in pain.
It makes me cry to see them smile.
I watch the moon;
I watch the sky.
I see reflections in my eyes.
And there’s no one to share my life.
I need a life to go my way.
So ev’ry night I pray.
Just give me someone for my life.
I feel a clown.
People try to play me down.
And there’s one thing I never found.
The sound of love.
The sound of love .Ev'rybody loves the sound of love.
Ev’rybody loves the sound of love.
Ev’rybody loves the sound of love (keep repeating and fade)

(traducción)

Ver a los niños jugar a la pelota.
Véalos jugar a lo largo del pasillo.
Me hace llorar verlos sonreír.
Veo la luna;
Veo el cielo.
Veo reflejos en mis ojos.
Y no hay nadie con quien compartir mi vida.
Necesito una vida para seguir mi camino.
Así que todas las noches rezo.
Sólo dame a alguien para mi vida.
Me siento un payaso.
La gente trata de minimizarme.
Y hay una cosa que nunca encontré.
El sonido del amor.
Ver al anciano caminar por el camino.
Verlo caminar con dolor.
Me hace llorar verlos sonreír.
miro la luna;
Miro el cielo.
Veo reflejos en mis ojos.
Y no hay nadie con quien compartir mi vida.
Necesito una vida para seguir mi camino.
Así que todas las noches rezo.
Sólo dame a alguien para mi vida.
Me siento un payaso.
La gente trata de minimizarme.
Y hay una cosa que nunca encontré.
El sonido del amor.
El sonido del amor. Todo el mundo ama el sonido del amor.
Todo el mundo ama el sonido del amor.
Todo el mundo ama el sonido del amor (sigue repitiendo y desvaneciéndose)