Traducción de la letra de la canción Technicolor Dreams - Bee Gees

Technicolor Dreams (original)

Now, I’ve been accused of going Hollywood
Chasing some cinematic schemes
But I’ll give you Panavision pictures
'Cos you give me Technicolor dreams
Up there, walking on air
I’d like to show you how
I loved you way back then
As much as I need you now
Some people like to send the world away
Some sunlight on some silver beams
And I’ll give you Panavision pictures
'Cos you give me Technicolor dreams
Oh wow, look at us now
All of our dreams fulfill
I would implore you still
From under your windowsill
Sometimes, I’d like to send the world away
Some sunlight on some silver beams
So I’ll give you Panavision pictures
'Cos you give me Technicolor dreams
Technicolor dreams
I’ll give you Panavision pictures
Cause you give me Technicolor dreams
Go far, follow your star
I’ll help you climb that hill
I would adore you still
From under your windowstill
Sometimes I’d like to send the world away
Some sunlight under some silver beams
So I’ll give you Panavision pictures
Cause you give me Technicolor dreams
Technicolor dreams

Technicolor Dreams (traducción)

Ahora, me han acusado de ir a Hollywood
Persiguiendo algunos esquemas cinematográficos
Pero te daré fotos de Panavision
Porque me das sueños en tecnicolor
Allá arriba, caminando en el aire
Me gustaría mostrarte cómo
Te amaba en ese entonces
Tanto como te necesito ahora
A algunas personas les gusta enviar el mundo lejos
Un poco de luz solar en algunos rayos plateados
Y te daré fotos de Panavision
Porque me das sueños en tecnicolor
Oh wow, míranos ahora
Todos nuestros sueños se cumplen
Te imploraría todavía
Desde debajo de tu ventana
A veces, me gustaría enviar el mundo lejos
Un poco de luz solar en algunos rayos plateados
Así que te daré fotos de Panavision
Porque me das sueños en tecnicolor
Sueños en tecnicolor
Te daré fotos de Panavision.
Porque me das sueños Technicolor
Ve lejos, sigue tu estrella
Te ayudaré a subir esa colina.
Te adoraría todavía
Desde debajo de tu ventana todavía
A veces me gustaría enviar el mundo lejos
Un poco de luz solar bajo algunos rayos de plata
Así que te daré fotos de Panavision
Porque me das sueños Technicolor
Sueños en tecnicolor