Traducción de la letra de la canción Tint of Blue - Bee Gees

Tint of Blue (original)

A tint of blue, deep down inside my heart, each time I see you
It would take a lot to ease my pain from all these chains
A tint of red, each time I see you with another
Just because I was your lover, jealous I I get so angry I could cry
(break)
A tint of blue, why do you make me feel so sad
Why do you leave me feeling bad they way I do
A tint of blue
A tint of red, each time I see you with another
Just because I was your lover, jealous I I get so angry I could cry
(break to end of song)

Tint of Blue (traducción)

Un tinte de azul, en el fondo de mi corazón, cada vez que te veo
Se necesitaría mucho para aliviar mi dolor de todas estas cadenas
Un tinte de rojo, cada vez que te veo con otro
Sólo porque fui tu amante, celoso, me enojo tanto que podría llorar
(romper)
Un tinte de azul, ¿por qué me haces sentir tan triste?
¿Por qué me dejas sintiéndome mal de la forma en que lo hago?
Un tinte de azul
Un tinte de rojo, cada vez que te veo con otro
Sólo porque fui tu amante, celoso, me enojo tanto que podría llorar
(pausa hasta el final de la canción)