Traducción de la letra de la canción Turning Tide - Bee Gees

Turning Tide (original)

What would I say if you should turn away from me
I do not know if there are words that I can see
I only know that I am reaching too high
And who are we to touch the wind
And say our ship is coming in
The turning tide
Tell me the answer in your changing mind, changing mind
I don’t know if love can last
When time is gone and we are on the roundabout
Would you still laugh and be a clown when love runs out
Or will you say that I am reaching too high
And who are we to touch the wind
And say our ship is coming in
The turning tide
And who are we to touch the the wind
And say our ship is coming in
The turning tide

Turning Tide (traducción)

¿Qué diría yo si te alejaras de mí?
No sé si hay palabras que puedo ver
Solo sé que estoy llegando demasiado alto
Y quienes somos para tocar el viento
Y di que nuestro barco está llegando
La marea cambiante
Dime la respuesta en tu mente cambiante, mente cambiante
No sé si el amor puede durar
Cuando el tiempo se ha ido y estamos en la rotonda
¿Todavía te reirías y serías un payaso cuando el amor se acabe?
¿O dirás que estoy llegando demasiado alto?
Y quienes somos para tocar el viento
Y di que nuestro barco está llegando
La marea cambiante
Y quienes somos nosotros para tocar el viento
Y di que nuestro barco está llegando
La marea cambiante