Traducción de la letra de la canción You Know It's For You - Bee Gees

You Know It's For You (original)

I would die for you.
I have cried for you, believe me girl.
Don’t you think it’s time you made up your own mind?
All my love’s for you.
All I do’s for you.
Still I think it’s time you made up your own mind.
A melody, my symphony
You know it’s for you, love.
It’s plain to see, it’s meant to be.
Now it’s up to you, love.
Still I’ll wait for you.
Waiting just for you, don’t leave me girl.
Don’t you think it’s time you made up your own mind?
Love is here for you.
Love was made for you, believe me girl.
Don’t you think it’s time you gave up?
You are mine.
La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah
La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah
Doo doo doo doo doo doo, You know it’s for you (repeat 4 more times + fade)

You Know It's For You (traducción)

Yo moriría por ti.
He llorado por ti, créeme niña.
¿No crees que es hora de que tomes una decisión?
Todo mi amor es para ti.
Todo lo que hago es por ti.
Aún así, creo que es hora de que tomes tu propia decisión.
Una melodía, mi sinfonía
Sabes que es para ti, amor.
Es fácil de ver, está destinado a ser.
Ahora depende de ti, amor.
Aún así te esperaré.
Esperando solo por ti, no me dejes niña.
¿No crees que es hora de que tomes una decisión?
El amor está aquí para ti.
El amor fue hecho para ti, créeme niña.
¿No crees que es hora de que te rindas?
eres mía
La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah
La da da la dee da dee da-ee-a-ee-a-ee-a-ee-ah
Doo doo doo doo doo doo, sabes que es para ti (repetir 4 veces más + desvanecerse)