Traducción de la letra de la canción Must Have Forgot - Beenie Man

Must Have Forgot (original)

Hey a grand’s pen mi come from
Dem bwoy deh no mi friends from how long
How long mi a warn dem
Hey mi tell dem don’t do this
Don’t do that
Don’t walk round an scrape gyal pot
Don’t barrowed next man shoes an sox
But yuh must a forgot
Look how long mi a warn yuh
Don’t involve in a that too
No no meck yo do way uh no waan do
But yuh must a forgot
Don’t bleach your face are bore your tongue
But yuh must a forgot
Never never never meck man run yuh down
But yuh must a forgot
Hey Jamaica mi come from a me rule yard
Me spar wid Bravo an Polard
Gyal in a dif run an di side a mi yard
So no man cyan party up in a mi back yard
Drive up mi car in a mi gyal friend garage
Lie-down in a mi bed an shi a give mi massage
A live like a king a so yuh fi live large
But yuh must a forgot
Seen everybody rope in
Every hand to a bottle
Every king to a queen
Cool chain gyal pretty like oil shene
An a gyal in a mi house ready fi fulfilled mi dream
Dayne yuh know how long mi warn him
Seh fi stop likki likki an find him own cream
Mi si pants tight pon di scheme
Man a spar wid di no gyal team
So mi tell dem

Must Have Forgot (traducción)

Oye, la pluma de un gran viene de
Dem bwoy deh no mis amigos de cuánto tiempo
¿Cuánto tiempo mi a advertir a dem
Oye, diles que no hagan esto
no hagas eso
No camines alrededor de una olla de raspado gyal
No guardes los zapatos del próximo hombre y los calcetines
Pero debes haberlo olvidado
Mira cuánto tiempo te advierto
No te involucres en eso también
No, no, meck, lo haces, uh, no, lo haces.
Pero debes haberlo olvidado
No blanquees tu cara, te aburren la lengua
Pero debes haberlo olvidado
Nunca, nunca, nunca, hombre, corre y corre hacia abajo.
Pero debes haberlo olvidado
Hola, Jamaica, vengo de un patio de reglas.
Yo spar con Bravo y Polard
Gyal in a dif run an di side a mi yard
Así que ningún hombre cian fiesta en un patio trasero
Conduce mi auto en el garaje de un amigo de mi gyal
Acuéstese en mi cama y shi a dar mi masaje
A vive como un rey, así que yuh fi vive a lo grande
Pero debes haberlo olvidado
He visto a todos engancharse
Cada mano a una botella
Cada rey a una reina
Cool chain gyal bonita como aceite shene
Un ángel en una casa lista para cumplir mi sueño
Dayne, ¿sabes cuánto tiempo le advierto?
Seh fi stop likki likki y encuentra su propia crema
Mi si pantalones ajustados pon di esquema
Man a spar wid di no gyal team
Así que diles