Traducción de la letra de la canción Right Body - Beenie Man

Right Body (original)

Di gal dem sugar deh yah, gal a back up an a tun ova
Ole fila den yah, dem teddy bear dem fluffy pilla
Stretch like a rubba, mi deh yah fi mi Cinderella
How far mi a come from fi tell ya
Gal yuh have di right body, di right face
Love it when yuh whine fa mi di right ways
Mi love how yuh work it
Mi love how yuh moving yuh body
Stick pon my body like tape
Open up wide fa mi like gate
Mi love how yuh work it
Love how yuh moving yuh body, hey
Gal a you di DJ, nuh stop mention
Sugar daddy say dem wah gi you dem pension
When she whine she nuh stop draw bare attention
When she brace pon mi, mi feel a tension
Gal shock when mi show har di extension
Yeah yuh know wah ina mi intention
Love how yuh bouncing what a suspension
You a god bes invention
Gal yuh have di right body, di right face
Love it when yuh whine fa mi di right ways
Mi love how yuh work it
Mi love how yuh moving yuh body
Stick pon my body like tape
Open up wide fa mi like gate
Mi love how yuh work it
Love how yuh moving yuh body
Yuh waist slim like people in starvation
Hip broad cyah even put on apron
Love how God mek yuh, what a carvation
Face pretty like flowers, carnation
Come gather wid di king girl, coronation
Mek mi gi yuh someting fi yuh gwan brace pon
Mi love how yuh whine pon di tall great man
Mi a beg yuh some now an mi nah wait pon
Gal yuh have di right body, di right face
Love it when yuh whine fa mi di right ways
Mi love how yuh work it
Mi love how yuh moving yuh body
Stick pon my body like tape
Open up wide fa mi like gate
Mi love how yuh work it
Love how yuh moving yuh body
Yuh exercise every day, yuh stay fit
Love it when yuh ben ova an brace it
Face pretty like UFO spaceship
Mi wah park mi trailer so open up yuh gate quick
Mi a work, work, work until mi waist quit
You a work, work, work yuh nuh know wah name quit
Me men she moan, she nah haffi fake it
Shake it, tek out mi phone, watch a great clip
Gal yuh have di right body, di right face
Love it when yuh whine fa mi di right ways
Mi love how yuh work it
Mi love how yuh moving yuh body
Stick pon my body like tape
Open up wide fa mi like gate
Mi love how yuh work it
Love how yuh moving yuh body
Di gal dem sugar deh yah, gal a back up an a tun ova
Ole fila den yah, dem teddy bear dem fluffy pilla
Stretch like a rubba, mi deh yah fi mi Cinderella
How far mi a come from fi tell ya
Gal yuh have di right body, di right face
Love it when yuh whine fa mi di right ways
Mi love how yuh work it
Mi love how yuh moving yuh body

Right Body (traducción)

Di gal dem sugar deh yah, gal a back up an a tun ova
Ole fila den yah, dem oso de peluche dem pilla esponjosa
Estírate como una rubba, mi deh yah fi mi Cenicienta
¿Qué tan lejos vengo de mí? Te lo digo
Gal tienes el cuerpo correcto, la cara correcta
Me encanta cuando te quejas fa mi di de la manera correcta
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Pegar pon mi cuerpo como cinta
Abre una amplia puerta familiar
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo, hey
Gal a you di DJ, nuh dejar de mencionar
Sugar daddy dice dem wah gi you dem pension
Cuando se queja, no deja de llamar la atención.
Cuando ella se prepara pon mi, siento una tensión
Gal shock cuando mi show har di extensión
Sí, ya sabes, wah ina mi intención
Me encanta cómo rebotas qué suspensión
Eres un invento de Dios
Gal tienes el cuerpo correcto, la cara correcta
Me encanta cuando te quejas fa mi di de la manera correcta
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Pegar pon mi cuerpo como cinta
Abre una amplia puerta familiar
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Yuh cintura delgada como gente hambrienta
Hip amplia cyah incluso se puso delantal
Me encanta cómo Dios mek yuh, qué talla
Cara bonita como flores, clavel
Ven a reunirte con la chica del rey, coronación
Mek mi gi yuh someting fi yuh gwan brace pon
Mi amor cómo te quejas pon di alto gran hombre
Mi a ruego yuh un poco ahora y mi nah espera pon
Gal tienes el cuerpo correcto, la cara correcta
Me encanta cuando te quejas fa mi di de la manera correcta
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Pegar pon mi cuerpo como cinta
Abre una amplia puerta familiar
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Haz ejercicio todos los días, mantente en forma
Me encanta cuando yuh ben ova an brace it
Cara bonita como nave espacial OVNI
Mi wah park mi trailer, así que abre la puerta yuh rápido
Mi a trabaja, trabaja, trabaja hasta que mi cintura se detenga
Tú trabajas, trabajas, trabajas yuh nuh sabes cuál es tu nombre, sal
Yo, los hombres, ella gime, ella no ha fingido
Sacúdelo, saca mi teléfono, mira un gran clip
Gal tienes el cuerpo correcto, la cara correcta
Me encanta cuando te quejas fa mi di de la manera correcta
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Pegar pon mi cuerpo como cinta
Abre una amplia puerta familiar
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo
Di gal dem sugar deh yah, gal a back up an a tun ova
Ole fila den yah, dem oso de peluche dem pilla esponjosa
Estírate como una rubba, mi deh yah fi mi Cenicienta
¿Qué tan lejos vengo de mí? Te lo digo
Gal tienes el cuerpo correcto, la cara correcta
Me encanta cuando te quejas fa mi di de la manera correcta
Me encanta cómo lo trabajas
Me encanta cómo mueves tu cuerpo