Traducción de la letra de la canción Middle of the Night - Tanto Metro, Beenie Man

Middle of the Night (original)

INTRO: LOOK YA, LOOK YA, LOOK YA
YUH NUH SEE DA GAL DEH
YUH NUH SEE DA GAL DEH MAN,(LOOK YAH NUH)
SEE DI GAL RIGHT YA SO MAN, (HOLD ON)
CHORUS:
TANTO METRO: IN A DI MIDDLE OF DI NIGHT, MIDDLE OF DI NIGHT
BUT WHEN MI LOCK OFF DI LIGHT, LOCK OFF DI LIGHT
AN MI A SLAM HAR BODY RIGHT, SLAM HAR RIGHT
DI GAL ALL A MEK NOISE, ALL A MEK NIOISE
BEENIE MAN: BUT IN A DI MIDDLE A DI DAY
WHEN MI A WUK IT SAME WAY
DI GAL A KNEEL DUN AN A PRAY
AN LIKE A DONKEY SHE BRAY, BRAY, BRAY
TANTO METRO BUT CHO
VERSE 2:
BEENIE MAN: WHEN MI WALK PON DI STREET, STREET, STREET
STREET
DI GAL A BRAWL OUT SEET, SEET, SEET, SEET
THE GAL DEM SAY DEM WANT A PIECE, PIECE, PIECE,
PIECE
DEM WANT TO RUN TO DI EAST, EAST, EAST, EAST
DI GAL DEM SAY DEM WANT WORK, WORK, WORK,
WORK
NUH WANT NUH MAN WEH A JERK, JERK, JERK, JERK
WEH ONLY HAVE A ONE SHIRT, SHIRT, SHIRT, SHIRT
DEM WANT MY GRAPE FROM DI EART
(REPEAT SHORUS)
VERSE 3:
TANTO METRO: BUT A MY NAME SHE CALL, CALL, CALL, CALL
WHEN MI BRUK DUN HAR WALL, WALL, WALL,
WALL.
DI GAL A RAIL UP AN BAWL, BAWL, BAWL, BAWL
DI GAL A WABBLE AN A STALL, STALL, STALL, STALL
BEENIE MAN: DI GAL DEM CRY FI ALL DI MEAT, MEAT, MEAT, MEAT
DEM WANT DI MAN WID DI HEAT, HEAT, HEAT, HEAT
TO MEK DEM VIBRATE SWEET, SWEET, SWEET, SWEET
DEM WANT THE WUK WHOLE HEAP, HEAP, HEAP, HEAP
(REPEAT CHORUS)
BEENIE MAN: SUZIE, ANGIE, DI ONE NAME LORNA
DI GAL WRITE MI LETTER
SEH DEM WANT MI COME OVER
A LAST MI WUK MIRANDA PON DI VERANDA
AN ARETHA, MARITA COME DO DI MAGARITA
DI GAL START TO WONDA
DI GAL DEM START TO PONDA
BUT THROUGH MI MEET MIRANDA ROUN DI VERANDA
TANTO METRO COME YA COME HALLA
REPEAT CHORUS
VERSE 4:
BEENIE MAN: DI GAL WANT KEEP A LIFE
DAS WHY DEM WANT DI MAN FROM SHOCKING
VIBES
WE ARE NOT SOLOMON, BUT WE ARE SOLOMON TRIBE
PON DI GAL DEM HIGHWAY, WE MUST KEEP WI EYES,
REALIZE
BUT WHEN DI GAL DEM SEE WI WALK, WALK, WALK,
WALK
DI GAL DEM WANT DI WORK FAST, FAST, FAST, FAST
SO TANTRO METRO EASE OFF
REPEAT CHORUS

(traducción)

INTRO: MIRA YA, MIRA YA, MIRA YA
YUH NUH VER DA GAL DEH
YUH NUH SEE DA GAL DEH MAN, (MIRA YAH NUH)
VER DI GAL DERECHO YA SO HOMBRE, (ESPERA)
CORO:
TANTO METRO: EN MEDIO DE DI NOCHE, MEDIO DE DI NOCHE
PERO CUANDO MI BLOQUEA LA LUZ DI, BLOQUEA LA LUZ DI
AN MI A SLAM HAR CUERPO DERECHA, SLAM HAR DERECHA
DI GAL TODO UN RUIDO MEK, TODO UN NIOISE MEK
BEENIE MAN: PERO EN UN DI MEDIO UN DI DÍA
CUANDO MI A WUK ES DE LA MISMA MANERA
DI GAL A KNEEL DUN AN A PRAY
UNA COMO UN BURRO ELLA BRAY, BRAY, BRAY
TANTO METRO PERO CHO
VERSO 2:
BEENIE MAN: CUANDO MI PASEO PON DI CALLE, CALLE, CALLE
CALLE
DI GAL A BRAWL OUT SEET, SEET, SEET, SEET
EL GAL DEM DICE DEM QUIERE UNA PIEZA, PIEZA, PIEZA,
PEDAZO
DEM QUIERE CORRER HACIA EL ESTE, ESTE, ESTE, ESTE
DI GAL DEM SAY DEM QUIERE TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO,
TRABAJA
NUH QUIERE NUH HOMBRE WEH UN Idiota, Idiota, Idiota, Idiota
SOLO TENEMOS UNA CAMISA, CAMISA, CAMISA, CAMISA
DEM QUIERE MI UVA DE DI EART
(REPETIR SHORUS)
VERSO 3:
TANTO METRO: PERO A MI NOMBRE ELLA LLAMA, LLAMA, LLAMA, LLAMA
CUANDO MI BRUK DUN HAR PARED, PARED, PARED,
PARED.
DI GAL A CARRIL ARRIBA DE UN BAWL, BAWL, BAWL, BAWL
DI GAL A WABBLE AN A STALL, STALL, STALL, STALL
BEENIE MAN: DI GAL DEM CRY FI ALL DI CARNE, CARNE, CARNE, CARNE
DEM QUIERE DI HOMBRE WID DI CALOR, CALOR, CALOR, CALOR
TO MEK DEM VIBRAR DULCE, DULCE, DULCE, DULCE
DEM QUIERE TODO EL WUK MONTÓN, MONTÓN, MONTÓN, MONTÓN
(REPITE EL CORO)
BEENIE MAN: SUZIE, ANGIE, DI UN NOMBRE LORNA
DI GAL ESCRIBE MI CARTA
SEH DEM QUIERE MI VENGA
UN ÚLTIMO MI WUK MIRANDA PON DI VERANDA
AN ARETHA, MARITA VEN DE MAGARITA
DI GAL EMPIEZA A WONDA
DI GAL DEM INICIO A PONDA
PERO A TRAVÉS DE MI CONOZCO A MIRANDA ROUN DI VERANDA
TANTO METRO COME YA COME HALLA
REPITE EL CORO
VERSO 4:
BEENIE MAN: DI GAL QUIERE MANTENER UNA VIDA
DAS POR QUÉ DEM QUIERE DI MAN DE IMPACTANTE
VIBRAS
NO SOMOS SALOMÓN, PERO SOMOS LA TRIBU DE SALOMÓN
CARRETERA PON DI GAL DEM, DEBEMOS MANTENER LOS OJOS,
DARSE CUENTA DE
PERO CUANDO DI GAL DEM VEA WI CAMINAR, CAMINAR, CAMINAR,
ANDAR
DI GAL DEM QUIERO DI TRABAJO RÁPIDO, RÁPIDO, RÁPIDO, RÁPIDO
SO TANTRO METRO EASE OFF
REPITE EL CORO