Traducción de la letra de la canción Up Deh - Beenie Man

Up Deh (original)

Yeah mi know mi levels up deh
And mi know mi money tall
And mi family dem alright
Mi a king a the dancehall yeah
Yeah mi know mi levels up deh
Da star yah naw fall yeah
And mi family deh alright
I am king of the dancehall yeah
Kick back pon mi endz mi a seat up
Puff mi spliff, take a sip from mi tea cup
All badmind get weak in a dem knee cup
Mi success a burn dem heart a give dem hiccups
Mi hear every word weh dem a seh
A Chat bout mi a spend drugs money
Touch a button if you bad just seh feh
Defend mi talk anyweh mi deh
Yeah mi know mi levels up deh
And mi know mi money tall
And mi family dem alright
Mi a king a the dancehall yeah
Yeah mi know mi levels up deh
Da star yah naw fall yeah
And mi family deh alright
I am king of the dancehall yeah
Music wi meck
Worldwide wi step
Every weekend wi collect couple cheques
Blocks weh wi get, grammies weh wi collect
Trends weh wi set wi nuh got no regrets
Suh you cyaa stop mi fool nuh care weh you do
Come a act like you rool, but cuh unuh to
Like how David slew Goliath mi a slew unuh to
Unuh nuh have no money fi mi sue unuh to
Yeah mi know mi levels up deh
And mi know mi money tall
And mi family dem alright
Mi a king a the dancehall yeah
Yeah mi know mi levels up deh
Da star yah naw fall yeah
And mi family deh alright
I am king of the dancehall yeah
Kick back pon mi endz mi a seat up
Puff mi spliff, take a sip from mi tea cup
All badmind get weak in a dem knee cup
Mi success a burn dem heart a give dem hiccups
Mi hear every word weh dem a seh
A Chat bout mi a spend drugs money
Touch a button if you bad just seh feh
Defend mi talk anyweh mi deh
Yeah mi know mi levels up deh
And mi know mi money tall
And mi family dem alright
Mi a king a the dancehall yeah
Yeah mi know mi levels up deh
Da star yah naw fall yeah
And mi family deh alright
I am king of the dancehall yeah

Up Deh (traducción)

Sí, sé que mi nivel sube deh
Y mi saber mi dinero alto
Y mi familia está bien
Mi rey en el salón de baile, sí
Sí, sé que mi nivel sube deh
Da estrella yah no cae sí
Y mi familia está bien
Soy el rey del dancehall, sí
Relájate pon mi endz mi a seat up
Puff mi spliff, toma un sorbo de mi taza de té
Todos los badmind se debilitan en una copa de rodilla dem
Mi éxito, quemar el corazón y dar hipo
Mi escuchar cada palabra weh dem a seh
Una charla sobre mi dinero para gastar en drogas
Toca un botón si estás mal solo seh feh
Defender mi hablar de todos modos mi deh
Sí, sé que mi nivel sube deh
Y mi saber mi dinero alto
Y mi familia está bien
Mi rey en el salón de baile, sí
Sí, sé que mi nivel sube deh
Da estrella yah no cae sí
Y mi familia está bien
Soy el rey del dancehall, sí
Música con meck
Paso de wi en todo el mundo
Cada fin de semana recogeremos cheques de pareja
Bloques que obtendremos, grammies que recolectaremos
Tendencias que hemos establecido y no nos arrepentimos
Suh, cyaa, detén mi tonto, nuh, te importa lo que hagas.
Ven a actuar como tu rool, pero cuh unuh a
Como David mató a Goliat mi a slew unuh para
Unuh nuh no tengo dinero fi mi sue unuh to
Sí, sé que mi nivel sube deh
Y mi saber mi dinero alto
Y mi familia está bien
Mi rey en el salón de baile, sí
Sí, sé que mi nivel sube deh
Da estrella yah no cae sí
Y mi familia está bien
Soy el rey del dancehall, sí
Relájate pon mi endz mi a seat up
Puff mi spliff, toma un sorbo de mi taza de té
Todos los badmind se debilitan en una copa de rodilla dem
Mi éxito, quemar el corazón y dar hipo
Mi escuchar cada palabra weh dem a seh
Una charla sobre mi dinero para gastar en drogas
Toca un botón si estás mal solo seh feh
Defender mi hablar de todos modos mi deh
Sí, sé que mi nivel sube deh
Y mi saber mi dinero alto
Y mi familia está bien
Mi rey en el salón de baile, sí
Sí, sé que mi nivel sube deh
Da estrella yah no cae sí
Y mi familia está bien
Soy el rey del dancehall, sí