Traducción de la letra de la canción O Father O Satan O Sun! - Behemoth

O Father O Satan O Sun! (original)

Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
Bring down the sun
Extinguish all the stars
Let me remain
In splendor ov thy light
Bornless one
As darkness bright
Found not in tongues
Found not in light
Bring down the rain
Drain waters ov Styx
Faustian luminary
Redeem
Blaspheme
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I’m most complete yet so undone
Agathos Daimon
Ov plague and fever
Thy name is nowhere
Thy name is never
Liberate me
Ignite the seeds
Bind not to guilt
Ignis Gehennalis
O Father
O Satan
O Sun
Let the children come to thee
Behold the morning star
Akephalos
Shine through me
Come forth in war
Come forth in peace
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I’m most complete yet so undone
O Lion-Serpent Sun, the beast that whirlest forth
A thunder-bolt, begetter of life!
Thou that flowest!
Thou that goest!
Thou Satan-Sun, Hadith, that goest without will!
Thou Air!
Breath!
Spirit!
Thou without bound or bond!
Thou essence, air swift-streaming, elasticity!
Thou wanderer, father of all!
Thou wanderer, spirit of all!
Hear me, and make all spirits subjects unto me
So that every spirit of the firmament and of the ether
Upon the earth and under the earth
On dry land and in the water
Of whirling air, and of rushing fire
And every spell and scourge of god
May be obedient unto me
Thou spiritual sun!
Satan, thou eye, thou lust!
Cry aloud!
Cry aloud!
Whirl the wheel, O my Father, O Satan, O Sun!

O Father O Satan O Sun! (traducción)

Akéfalos
brilla a través de mi
Salir en guerra
Ven en paz
Baja el sol
Extinguir todas las estrellas
déjame quedar
En el esplendor de tu luz
uno sin nacimiento
Como la oscuridad brillante
No encontrado en lenguas
No encontrado a la luz
Baja la lluvia
Drene las aguas de Styx
luminaria faustiana
Redimir
Blasfemar
Como un día sin amanecer
Como un rayo vacío sobre el sol
Como una tormenta que no trae calma
Estoy más completo pero tan deshecho
agathos daimon
Ov peste y fiebre
tu nombre no está en ninguna parte
Tu nombre nunca es
Liberarme
Encender las semillas
Atar no a la culpa
Ignis Gehennalis
Oh Padre
oh satanás
O Sol
Deja que los niños vengan a ti
He aquí la estrella de la mañana
Akéfalos
brilla a través de mi
Salir en guerra
Ven en paz
Como un día sin amanecer
Como un rayo vacío sobre el sol
Como una tormenta que no trae calma
Estoy más completo pero tan deshecho
O Sol León-Serpiente, la bestia que se arremolina
¡Un rayo, engendrador de vida!
¡Tú que fluyes!
¡Tú que vas!
¡Tú Satán-Sol, Hadith, que andas sin voluntad!
¡Tú Aire!
¡Aliento!
¡Espíritu!
¡Tú sin límite ni atadura!
¡Tú, esencia, aire fluir veloz, elasticidad!
¡Tú, vagabundo, padre de todos!
¡Tú, vagabundo, espíritu de todos!
Escúchame, y haz que todos los espíritus se me sometan
Para que todo espíritu del firmamento y del éter
Sobre la tierra y debajo de la tierra
En tierra firme y en el agua
De aire arremolinado, y de fuego veloz
Y cada hechizo y flagelo de dios
Que me seas obediente
¡Tú sol espiritual!
¡Satanás, ojo, lujuria!
¡Llora en voz alta!
¡Llora en voz alta!
¡Gira la rueda, oh Padre mío, oh Satanás, oh Sol!