Traducción de la letra de la canción Fate - Behind The Scenes

Fate (original)

In these days of isolation
Without any light but pain
And no water in these dry halls
Loneliness erase all tears
Count
Count the days of drowning
Count
Count your cries
Count
Count the days of drowning
Count
Count your cries
Count your cries
And the time decides your fate
Covers up this well-known face
Take me home in any case
You’re my mistress
You’re my fate
Still one hundred years in darkness
Scentless air I have to breathe
Now it’s time for your conversion
Oh, I thought we were so strong
Together
Count
Count the days of drowning
Drowning
Count
Count your cries
When the time decides your fate
Covers up this well-known face
Our way was not as safe
As it seemed to me my dear
When the time decides your fate
Covers up this well-known face
Still addict to your embrace
Be my mistress, be my fate
Again
All night long I lay in silence
Wake me up a second time
Count
When the time decides your fate
Covers up this well-known face
Our way was not as safe
As it seemed to me my dear
When the time decides your fate
Covers up this well-known face
Still addict to your embrace
Be my mistress, be my fate
Count
Be my mistress, be my fate
Be my mistress, be my fate

Fate (traducción)

En estos días de aislamiento
Sin más luz que el dolor
Y no hay agua en estos pasillos secos
La soledad borra todas las lágrimas
Contar
Cuenta los días de ahogamiento
Contar
Cuenta tus llantos
Contar
Cuenta los días de ahogamiento
Contar
Cuenta tus llantos
Cuenta tus llantos
Y el tiempo decide tu destino
Cubre esta cara conocida
Llévame a casa en cualquier caso
eres mi amante
eres mi destino
Todavía cien años en la oscuridad
Aire sin olor que tengo que respirar
Ahora es el momento de su conversión
Oh, pensé que éramos tan fuertes
Juntos
Contar
Cuenta los días de ahogamiento
Ahogo
Contar
Cuenta tus llantos
Cuando el tiempo decide tu destino
Cubre esta cara conocida
Nuestro camino no era tan seguro
Como me pareció, querida
Cuando el tiempo decide tu destino
Cubre esta cara conocida
Todavía adicto a tu abrazo
Sé mi amante, sé mi destino
Otra vez
Toda la noche me acosté en silencio
Despiértame por segunda vez
Contar
Cuando el tiempo decide tu destino
Cubre esta cara conocida
Nuestro camino no era tan seguro
Como me pareció, querida
Cuando el tiempo decide tu destino
Cubre esta cara conocida
Todavía adicto a tu abrazo
Sé mi amante, sé mi destino
Contar
Sé mi amante, sé mi destino
Sé mi amante, sé mi destino