Traducción de la letra de la canción Flowers - Behind The Scenes

Flowers (original)

There was a time
there was a place
I pack my bags and explore new coasts
the end of flowers
I need some new experiences
the trees are rimed, the past shall burn
nside my heart there is a hole
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of colours with you
I cry a tear for you
there’s nothing I can do the end of colours
Our movie has turned
to black and white
there is no chance for a new start
I had a doubt, I had a heart
the end of colours
there was the time when I loved you
when I caressed you, yeah that’s true
you play your games, so silly game
the end of flowers
Endless summer raining, colour-fading
the end of flowers
water wipes away bad memories of you
the end of colours and I love you

Flowers (traducción)

Hubo un tiempo
habia un lugar
Empaco mis maletas y exploro nuevas costas
el final de las flores
Necesito nuevas experiencias
los árboles están bordeados, el pasado arderá
Dentro de mi corazón hay un agujero
el final de las flores
Verano sin fin lloviendo, desvaneciéndose
el fin de los colores contigo
lloro una lagrima por ti
no hay nada que pueda hacer el final de los colores
Nuestra película se ha convertido
a blanco y negro
no hay posibilidad de un nuevo comienzo
Tuve una duda, tuve un corazón
el fin de los colores
hubo un tiempo en que te amaba
cuando te acariciaba, sí, eso es verdad
juegas tus juegos, juego tan tonto
el final de las flores
Verano sin fin lloviendo, desvaneciéndose
el final de las flores
el agua borra los malos recuerdos de ti
el fin de los colores y te amo