Traducción de la letra de la canción Razor-Fields - Behind The Scenes

Razor-Fields (original)

Living in the wealthy world, full of industry
they always try to disagree, it’s so unreal
time will heal the worsest wounds
space is in reverse
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
our time is in reverse, we will see
We have lost our happyness, we have lost our pride
in order to make out the lack they need some time
they say that they are not content
but habits will go on
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
I think there is a fear, deep inside
We are walking through razor-fields
full of negation, the razor-fields
watch the life in the razor-fields
full of negation, the razor-fields
As time goes by the will behave
more and more like slaves
of our huge machinery
where questions are displaced
Did you ever feel and be sure that you wannt to feel
I think there is a fear, deep inside
Watch the life in…

Razor-Fields (traducción)

Viviendo en el mundo rico, lleno de industria
siempre tratan de estar en desacuerdo, es tan irreal
el tiempo curará las peores heridas
el espacio es al revés
¿Alguna vez sentiste y estás seguro de que quieres sentir
nuestro tiempo es al revés, ya veremos
Hemos perdido nuestra alegría, hemos perdido nuestro orgullo
para distinguir la falta necesitan algo de tiempo
dicen que no estan contentos
pero los hábitos seguirán
¿Alguna vez sentiste y estás seguro de que quieres sentir
Creo que hay un miedo, en el fondo
Estamos caminando a través de campos de navajas
llenos de negación, los campos de navajas
mira la vida en los campos de navajas
llenos de negación, los campos de navajas
A medida que pase el tiempo, se comportará
cada vez más como esclavos
de nuestra enorme maquinaria
donde las preguntas se desplazan
¿Alguna vez sentiste y estás seguro de que quieres sentir
Creo que hay un miedo, en el fondo
Mira la vida en…