Traducción de la letra de la canción The Flying Club Cup - Beirut

The Flying Club Cup (original)

I built my house of reeds
Upon a marsh in Elise
My father was released
A day’s walk from San Denise
We buried him beneath
The bone-white sands of San Denise
Silence of an airborne night
Push high above the roof
Daughters of the red lights blind
The icy works of art
The city lights and restless nights
Go once upon the Lord
You and I will lie beside
The fire sparked from boards
It’s yours.
Oh oh oh oh oh…

The Flying Club Cup (traducción)

Construí mi casa de cañas
Sobre un pantano en Elise
mi padre fue liberado
Un día a pie desde San Denise
Lo enterramos debajo
Las arenas blancas como el hueso de San Denise
Silencio de una noche en el aire
Empuje alto por encima del techo
Hijas de las luces rojas ciegas
Las obras de arte heladas
Las luces de la ciudad y las noches inquietas
Id una vez sobre el Señor
tú y yo nos acostaremos al lado
El fuego se desató de las tablas.
Es tuyo.
Oh oh oh oh oh…